Filed Pursuant to Rule 424(b)(5)
Registration No. 333-271892

Prospectus supplement

(To prospectus dated May 19, 2023)

8,000,000 shares

Common stock

We are offering 8,000,000 shares of our common stock.

Our common stock is listed on the Nasdaq Global Select Market under the symbol “HLVX.” On September 19, 2023, the last reported sale price for our common stock on the Nasdaq Global Select Market was $14.43 per share of common stock.

We are an “emerging growth company” as that term is used in the Jumpstart Our Business Startups Act of 2012 and, as such, have elected to comply with certain reduced public company disclosure and reporting requirements.

We have granted the underwriters an option to purchase up to an additional 1,200,000 shares of common stock from us at the public offering price, less underwriting discounts and commissions, within 30 days from the date of this prospectus supplement.

Investing in our common stock involves a high degree of risk. See “Risk factors” beginning on page S-4 of this prospectus supplement and the documents incorporated by reference into this prospectus supplement.

Neither the Securities and Exchange Commission nor any state securities commission has approved or disapproved of these securities or determined if this prospectus supplement or the accompanying prospectus is truthful or complete. Any representation to the contrary is a criminal offense.

The underwriters expect to deliver the shares of common stock to purchasers on or about September 22, 2023.

September 19, 2023

Table of contents

S-i

About this prospectus supplement

This prospectus supplement and the accompanying prospectus dated May 19, 2023, are part of a registration statement on Form S-3 (Registration No. 333-271892) that we filed with the Securities and Exchange Commission (SEC), utilizing a “shelf” registration process. This prospectus supplement and the accompanying prospectus relate to the offer by us of shares of our common stock to certain investors. We provide information to you about this offering of shares of our common stock in two separate documents that are bound together: (1) this prospectus supplement, including the documents incorporated by reference therein, which describes the specific details regarding this offering; and (2) the accompanying prospectus, including the documents incorporated by reference therein, which provides general information, some of which may not apply to this offering. Generally, when we refer to this “prospectus,” we are referring to both documents combined. If information in this prospectus supplement is inconsistent with the accompanying prospectus, you should rely on this prospectus supplement. However, if any statement in one of these documents is inconsistent with a statement in another document having a later date—for example, a document incorporated by reference in this prospectus supplement or the accompanying prospectus—the statement in the document having the later date modifies or supersedes the earlier statement as our business, financial condition, results of operations and prospects may have changed since the earlier dates. You should read this prospectus supplement, the accompanying prospectus, the documents and information incorporated by reference in this prospectus supplement and the accompanying prospectus, and any free writing prospectus that we have authorized for use in connection with this offering when making your investment decision. You should also read and consider the information in the documents we have referred you to under the headings “Where you can find more information; incorporation by reference.”

Neither we nor any of the underwriters have authorized anyone to provide you with information other than this prospectus supplement and the accompanying prospectus and the documents incorporated herein and therein and any free writing prospectus prepared by or on behalf of us or to which we have referred you. Neither we nor any of the underwriters take responsibility for, or can provide any assurance as to the reliability of, any other information that others may give you. We are offering to sell and seeking offers to buy shares of our common stock only in jurisdictions where offers and sales are permitted. The distribution of this prospectus supplement and the accompanying prospectus and the offering of the common stock in certain jurisdictions may be restricted by law. This prospectus supplement and the accompanying prospectus do not constitute, and may not be used in connection with, an offer to sell, or a solicitation of an offer to buy, any securities offered by this prospectus supplement and the accompanying prospectus by any person in any jurisdiction in which it is unlawful for such person to make such an offer or solicitation. The information contained in this prospectus supplement, the accompanying prospectus, the documents and information incorporated by reference in this prospectus supplement and the accompanying prospectus, and any free writing prospectus that we have authorized for use in connection with this offering are accurate only as of their respective dates, regardless of the time of delivery of this prospectus supplement or of any sale of our common stock.

In this prospectus supplement, unless the context otherwise indicates, the terms “HilleVax,” the “Company,” “we,” “our” and “us” or similar terms refer to HilleVax, Inc. and its subsidiaries.

We use our trademarks in this prospectus supplement as well as trademarks, tradenames and service marks that are the property of other organizations. Solely for convenience, trademarks and tradenames referred to in this prospectus supplement appear without the ^® and ^™ symbols, but those references are not intended to indicate, in any way, that we will not assert, to the fullest extent under applicable law, our rights or that the applicable owner will not assert its rights, to these trademarks and tradenames.

S-ii

S-1

S-2

S-3

Risk factors

You should consider carefully the risks described below and discussed under the section captioned “Risk Factors” contained in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2022 as updated by our subsequent filings under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the Exchange Act), which are incorporated by reference in this prospectus supplement and the accompanying prospectus in their entirety, together with other information in this prospectus supplement, the accompanying prospectus and the information and documents incorporated by reference in this prospectus supplement and the accompanying prospectus, and any free writing prospectus that we have authorized for use in connection with this offering before you make a decision to invest in our common stock. If any of the following events actually occur, our business, operating results, prospects or financial condition could be materially and adversely affected. This could cause the trading price of our common stock to decline, and you may lose all or part of your investment. The risks described below are not the only ones that we face. Additional risks not presently known to us or that we currently deem immaterial may also affect our business operations.

Risks relating to this offering

If you purchase shares of our common stock sold in this offering, you will experience immediate and substantial dilution in the net tangible book value of your shares. In addition, we may issue additional equity or convertible debt securities in the future, which may result in additional dilution to investors.

The offering price per share of common stock in this offering is considerably more than the net tangible book value per share of our outstanding common stock. As a result, investors purchasing shares of common stock in this offering will pay a price per share that substantially exceeds the value of our tangible assets after subtracting liabilities. Based upon the public offering price of $12.50 per share, new investors will incur immediate dilution of $5.88 per share based on the net tangible book value as of June 30, 2023. For a more detailed discussion of the foregoing, see “Dilution.” To the extent outstanding stock options are exercised, there will be further dilution to new investors. In addition, to the extent we need to raise additional capital in the future and we issue additional shares of common stock or securities convertible or exchangeable for our common stock, our then existing stockholders may experience dilution and the new securities may have rights senior to those of our common stock offered in this offering.

In addition, pursuant to the Sales Agreement, we may issue and sell from time to time through Stifel shares of our common stock, in an aggregate amount not to exceed $100.0 million. As of the date of this prospectus supplement, $100.0 million of common stock remains available for sale under the Sales Agreement. To the extent that we sell shares of our common stock pursuant to the Sales Agreement subsequent to this offering, investors purchasing securities in this offering could experience further dilution.

We have broad discretion in the use of the net proceeds from this offering and may not use them effectively.

Our management will have broad discretion in the application of the net proceeds from this offering, including for any of the purposes described in “Use of proceeds,” and you will not have the opportunity as part of your investment decision to assess whether the net proceeds are being used appropriately. Because of the number and variability of factors that will determine our use of the net proceeds from this offering, their ultimate use may vary substantially from their currently intended use. Our management might not apply our net proceeds in ways that ultimately increase the value of your investment. We expect to use the net proceeds from this offering, together with our existing cash and cash equivalents, to fund the clinical development of HIL-214, including certain manufacturing activities, and for working capital and general corporate purposes. The failure

S-4

by our management to apply these funds effectively could harm our business. Pending their use, we may invest the net proceeds from this offering in short- and intermediate-term, investment-grade, interest-bearing securities. These investments may not yield a favorable return to our stockholders. If we do not invest or apply the net proceeds from this offering in ways that enhance stockholder value, we may fail to achieve expected financial results, which could cause our stock price to decline.

S-5

Cautionary note regarding forward-looking statements

This prospectus supplement and the accompanying prospectus, including the documents incorporated by reference herein and therein, and any free writing prospectus that we have authorized for use in connection with this offering contain forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended (the Securities Act), and Section 21E of the Exchange Act. All statements other than statements of historical facts contained in this prospectus supplement, the accompanying prospectus and the documents incorporated by reference herein are forward-looking statements, including statements regarding our future results of operations and financial position, business strategy, research and development plans, the anticipated timing, costs, design and conduct of our ongoing and planned preclinical studies and clinical trials for our vaccine candidates, the timing and likelihood of regulatory filings and approvals for our vaccine candidates, our ability to commercialize our vaccine candidates, if approved, plans and objectives of management for future operations, future results of anticipated product development and the anticipated use of proceeds from this offering and the expected timeframe for funding our operating plan with current cash and cash equivalents are forward-looking statements. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that may cause our actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. This prospectus supplement, the accompanying prospectus and the documents incorporated by reference herein also contain estimates and other statistical data made by independent parties and by us relating to market size and growth and other data about our industry. This data involves a number of assumptions and limitations, and you are cautioned not to give undue weight to such estimates. In addition, projections, assumptions and estimates of our future performance and the future performance of the markets in which we operate are necessarily subject to a high degree of uncertainty and risk.

In some cases, you can identify forward-looking statements by terms such as “may,” “will,” “should,” “would,” “could,” “expect,” “plan,” “anticipate,” “could,” “intend,” “target,” “project,” “contemplates,” “believes,” “estimates,” “predicts,” “potential” or “continue” or the negative of these terms or other similar expressions. The forward-looking statements in this prospectus supplement, the accompanying prospectus and the documents incorporated by reference herein are only predictions. We have based these forward-looking statements largely on our current expectations and projections about future events and financial trends that we believe may affect our business, financial condition and results of operations. These forward-looking statements speak only as of the date of this prospectus supplement and are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions, which we discuss in greater detail in the documents incorporated by reference herein, including under the heading “Risk factors” and elsewhere in this prospectus supplement. The events and circumstances reflected in our forward-looking statements may not be achieved or occur and actual results could differ materially from those projected in the forward-looking statements. Moreover, we operate in an evolving environment. New risk factors and uncertainties may emerge from time to time, and it is not possible for management to predict all risk factors and uncertainties. Given these risks and uncertainties, you should not place undue reliance on these forward-looking statements. Except as required by applicable law, we do not plan to publicly update or revise any forward-looking statements contained in this prospectus supplement, the accompanying prospectus or the documents incorporated by reference herein, whether as a result of any new information, future events, changed circumstances or otherwise. For all forward-looking statements, we claim the protection of the safe harbor for forward-looking statements contained in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.

S-6

Use of proceeds

We estimate that we will receive net proceeds of approximately $93.7 million from the sale of shares of common stock in this offering, or approximately $107.8 million if the underwriters exercise in full the option granted by us to them to purchase additional shares of common stock, after deducting the underwriting discounts and commissions and estimated offering expenses payable by us.

We currently intend to use the net proceeds from this offering, together with our existing cash and cash equivalents, to fund the clinical development of HIL-214, including certain manufacturing activities, and for working capital and general corporate purposes.

The amounts and timing of our actual expenditures will depend on numerous factors, including the factors described under “Risk factors” in this prospectus supplement and in the documents incorporated by reference herein, as well as the amount of cash used in our operations. We may find it necessary or advisable to use the net proceeds for other purposes, and we will have broad discretion in the application of the net proceeds.

Pending the uses described above, we plan to invest the net proceeds from this offering in short- and intermediate-term, investment-grade, interest-bearing securities.

S-7

Dilution

If you invest in our common stock in this offering, your interest will be diluted to the extent of the difference between the public offering price per share and the net tangible book value per share of our common stock after this offering.

As of June 30, 2023, our net tangible book value was approximately $218.8 million, or approximately $5.58 per share of common stock, based on 39,216,931 shares of our common stock outstanding, including 1,167,745 shares subject to forfeiture or our right of repurchase. Our net tangible book value per share is equal to our total tangible assets, less our total liabilities, divided by the total number of shares of our common stock outstanding as of June 30, 2023.

After giving effect to our sale in this offering of 8,000,000 shares of our common stock at the public offering price of $12.50 per share and after deducting the underwriting discounts and commissions and estimated offering expenses payable by us, our net tangible book value as of June 30, 2023 would have been approximately $312.4 million, or approximately $6.62 per share of our common stock. This represents an immediate increase in net tangible book value of approximately $1.04 per share to our existing stockholders and immediate dilution of approximately $5.88 per share to new investors purchasing our common stock in this offering. The following table illustrates this per share dilution to the new investors purchasing common shares in this offering.

If the underwriters exercise their option in full to purchase up to an additional 1,200,000 shares of our common stock at the public offering price of $12.50 per share, after deducting the underwriting discounts and commissions and estimated offering expenses payable by us, our as adjusted net tangible book value after this offering would be approximately $6.74 per share, representing an immediate increase in net tangible book value of approximately $1.16 per share to our existing stockholders and immediate dilution of approximately $5.76 per share to new investors purchasing common stock in this offering.

The foregoing table and calculations (other than net tangible book value calculations) are based on 39,216,931 shares of our common stock outstanding as of June 30, 2023, including 1,167,745 shares subject to forfeiture or our right of repurchase. The number of shares outstanding as of June 30, 2023 excludes:

To the extent that outstanding options are exercised, you may experience further dilution. In addition, we may choose to raise additional capital due to market conditions or strategic considerations even if we believe we have sufficient funds for our current or future operating plans. To the extent that we raise additional capital by issuing equity or convertible debt securities, your ownership will be further diluted.

S-8

In addition, the number of shares of our common stock to be outstanding immediately after this offering as shown above does not include the $100.0 million of shares of our common stock that remain available for sale as of June 30, 2023 under our Sales Agreement with Stifel, dated May 12, 2023. Between June 30, 2023 and the date of this prospectus supplement, we have not sold any shares of our common stock under the Sales Agreement.

S-9

Material U.S. federal income tax consequences to Non-U.S. Holders

The following discussion is a summary of the material U.S. federal income tax consequences to Non-U.S. Holders (as defined below) of the purchase, ownership, and disposition of our common stock issued pursuant to this offering, but does not purport to be a complete analysis of all potential tax effects. The effects of other U.S. federal tax laws, such as estate and gift tax laws, and any applicable state, local, or non-U.S. tax laws are not discussed. This discussion is based on the U.S. Internal Revenue Code of 1986, as amended, or the Code, Treasury Regulations promulgated thereunder, judicial decisions, and published rulings and administrative pronouncements of the U.S. Internal Revenue Service, or the IRS, in each case in effect as of the date hereof. These authorities may change or be subject to differing interpretations. Any such change or differing interpretation may be applied retroactively in a manner that could adversely affect a Non-U.S. Holder. We have not sought and will not seek any rulings from the IRS regarding the matters discussed below. There can be no assurance the IRS or a court will not take a contrary position to that discussed below regarding the tax consequences of the purchase, ownership, and disposition of our common stock.

This discussion is limited to Non-U.S. Holders that hold our common stock as a “capital asset” within the meaning of Section 1221 of the Code (generally, property held for investment). This discussion does not address all U.S. federal income tax consequences relevant to a Non-U.S. Holder’s particular circumstances, including the impact of the Medicare contribution tax on net investment income and the alternative minimum tax. In addition, it does not address consequences relevant to Non-U.S. Holders subject to special rules, including, without limitation:

If an entity treated as a partnership for U.S. federal income tax purposes holds our common stock, the tax treatment of a partner in the partnership will depend on the status of the partner, the activities of the partnership, and certain determinations made at the partner level. Accordingly, partnerships holding our common stock and the partners in such partnerships should consult their tax advisors regarding the U.S. federal income tax consequences to them.

S-10

THIS DISCUSSION IS FOR INFORMATION PURPOSES ONLY AND IS NOT TAX ADVICE. INVESTORS SHOULD CONSULT THEIR TAX ADVISORS WITH RESPECT TO THE APPLICATION OF THE U.S. FEDERAL INCOME TAX LAWS TO THEIR PARTICULAR SITUATIONS AS WELL AS ANY TAX CONSEQUENCES OF THE PURCHASE, OWNERSHIP, AND DISPOSITION OF OUR COMMON STOCK ARISING UNDER THE U.S. FEDERAL ESTATE OR GIFT TAX LAWS OR UNDER THE LAWS OF ANY STATE, LOCAL, OR NON-U.S. TAXING JURISDICTION OR UNDER ANY APPLICABLE INCOME TAX TREATY.

Definition of a Non-U.S. Holder

For purposes of this discussion, a “Non-U.S. Holder” is any beneficial owner of our common stock that is neither a “U.S. person” nor an entity treated as a partnership for U.S. federal income tax purposes. A U.S. person is any person that, for U.S. federal income tax purposes, is or is treated as any of the following:

Distributions

As described in the section entitled “Dividend Policy” in the accompanying prospectus, we do not anticipate declaring or paying dividends to holders of our common stock in the foreseeable future. However, if we do make distributions of cash or property on our common stock, such distributions will constitute dividends for U.S. federal income tax purposes to the extent paid from our current or accumulated earnings and profits, as determined under U.S. federal income tax principles. Amounts not treated as dividends for U.S. federal income tax purposes will constitute a return of capital and first be applied against and reduce a Non-U.S. Holder’s adjusted tax basis in its common stock, but not below zero. Any excess will be treated as capital gain and will be treated as described below under “—Sale or other taxable disposition.”

Subject to the discussion below on effectively connected income, dividends paid to a Non-U.S. Holder will be subject to U.S. federal withholding tax at a rate of 30% of the gross amount of the dividends (or such lower rate specified by an applicable income tax treaty, provided the Non-U.S. Holder furnishes a valid IRS Form W-8BEN or W-8BEN-E (or other applicable documentation) certifying qualification for the lower treaty rate). A Non-U.S. Holder that does not timely furnish the required documentation, but that qualifies for a reduced treaty rate, may obtain a refund of any excess amounts withheld by timely filing an appropriate claim for refund with the IRS. Non-U.S. Holders should consult their tax advisors regarding their entitlement to benefits under any applicable income tax treaty.

If dividends paid to a Non-U.S. Holder are effectively connected with the Non-U.S. Holder’s conduct of a trade or business within the United States (and, if required by an applicable income tax treaty, the Non-U.S. Holder maintains a permanent establishment in the United States to which such dividends are attributable), the Non-U.S. Holder will be exempt from the U.S. federal withholding tax described above. To claim the exemption, the Non-U.S. Holder must furnish to the applicable withholding agent a valid IRS Form W-8ECI, certifying that the dividends are effectively connected with the Non-U.S. Holder’s conduct of a trade or business within the United States.

S-11

Any such effectively connected dividends will be subject to U.S. federal income tax on a net income basis at the regular rates. A Non-U.S. Holder that is a corporation also may be subject to a branch profits tax at a rate of 30% (or such lower rate specified by an applicable income tax treaty) on such effectively connected dividends, as adjusted for certain items. Non-U.S. Holders should consult their tax advisors regarding any applicable tax treaties that may provide for different rules.

Sale or other taxable disposition

A Non-U.S. Holder will not be subject to U.S. federal income tax on any gain realized upon the sale or other taxable disposition of our common stock unless:

Gain described in the first bullet point above generally will be subject to U.S. federal income tax on a net income basis at the regular rates. A Non-U.S. Holder that is a corporation also may be subject to a branch profits tax at a rate of 30% (or such lower rate specified by an applicable income tax treaty) on such effectively connected gain, as adjusted for certain items.

A Non-U.S. Holder described in the second bullet point above will be subject to U.S. federal income tax at a rate of 30% (or such lower rate specified by an applicable income tax treaty) on gain realized upon the sale or other taxable disposition of our common stock, which may be offset by U.S. source capital losses of the Non-U.S. Holder (even though the individual is not considered a resident of the United States), provided the Non-U.S. Holder has timely filed U.S. federal income tax returns with respect to such losses.

With respect to the third bullet point above, we believe we currently are not, and do not anticipate becoming, a USRPHC. Because the determination of whether we are a USRPHC depends, however, on the fair market value of our USRPIs relative to the fair market value of our non-U.S. real property interests and our other business assets, there can be no assurance we currently are not a USRPHC or will not become one in the future. Even if we are or were to become a USRPHC, gain arising from the sale or other taxable disposition of our common stock by a Non-U.S. Holder will not be subject to U.S. federal income tax if our common stock is “regularly traded,” as defined by applicable Treasury Regulations, on an established securities market and such Non-U.S. Holder owned, actually and constructively, 5% or less of our common stock throughout the shorter of the five-year period ending on the date of the sale or other taxable disposition or the Non-U.S. Holder’s holding period.

Non-U.S. Holders should consult their tax advisors regarding potentially applicable income tax treaties that may provide for different rules.

Information reporting and backup withholding

Payments of dividends on our common stock will not be subject to backup withholding, provided the applicable withholding agent does not have actual knowledge or reason to know the holder is a United States person and the holder either certifies its non-U.S. status, such as by furnishing a valid IRS Form W-8BEN, W-8BEN-E, or W-8ECI, or otherwise establishes an exemption. However, information returns are required to be filed with the

S-12

IRS in connection with any distributions on our common stock paid to the Non-U.S. Holder, regardless of whether such distributions constitute dividends or whether any tax was actually withheld. In addition, proceeds of the sale or other taxable disposition of our common stock within the United States or conducted through certain U.S.-related brokers generally will not be subject to backup withholding or information reporting if the applicable withholding agent receives the certification described above and does not have actual knowledge or reason to know that such holder is a United States person or the holder otherwise establishes an exemption. Proceeds of a disposition of our common stock conducted through a non-U.S. office of a non-U.S. broker generally will not be subject to backup withholding or information reporting.

Copies of information returns that are filed with the IRS may also be made available under the provisions of an applicable treaty or agreement to the tax authorities of the country in which the Non-U.S. Holder resides or is established.

Backup withholding is not an additional tax. Any amounts withheld under the backup withholding rules may be allowed as a refund or a credit against a Non-U.S. Holder’s U.S. federal income tax liability, provided the required information is timely furnished to the IRS.

Additional withholding tax on payments made to foreign accounts

Withholding taxes may be imposed under Sections 1471 to 1474 of the Code (such Sections commonly referred to as the Foreign Account Tax Compliance Act, or “FATCA”) on certain types of payments made to non-U.S. financial institutions and certain other non-U.S. entities. Specifically, a 30% withholding tax may be imposed on dividends on, or (subject to the proposed Treasury Regulations discussed below) gross proceeds from the sale or other disposition of, our common stock paid to a “foreign financial institution” or a “non-financial foreign entity” (each as defined in the Code), unless (1) the foreign financial institution undertakes certain diligence and reporting obligations, (2) the non-financial foreign entity either certifies it does not have any “substantial United States owners” (as defined in the Code) or furnishes identifying information regarding each substantial United States owner, or (3) the foreign financial institution or non-financial foreign entity otherwise qualifies for an exemption from these rules. If the payee is a foreign financial institution and is subject to the diligence and reporting requirements in (1) above, it must enter into an agreement with the U.S. Department of the Treasury requiring, among other things, that it undertake to identify accounts held by certain “specified United States persons” or “United States owned foreign entities” (each as defined in the Code), annually report certain information about such accounts, and withhold 30% on certain payments to non-compliant foreign financial institutions and certain other account holders. Foreign financial institutions located in jurisdictions that have an intergovernmental agreement with the United States governing FATCA may be subject to different rules.

Under the applicable Treasury Regulations and administrative guidance, withholding under FATCA generally applies to payments of dividends on our common stock. While withholding under FATCA would have applied also to payments of gross proceeds from the sale or other disposition of stock on or after January 1, 2019, proposed Treasury Regulations eliminate FATCA withholding on payments of gross proceeds entirely. Taxpayers generally may rely on these proposed Treasury Regulations until final Treasury Regulations are issued.

Prospective investors should consult their tax advisors regarding the potential application of withholding under FATCA to their investment in our common stock.

S-13

Underwriting

We are offering the shares of common stock described in this prospectus supplement through a number of underwriters. J.P. Morgan Securities LLC and Leerink Partners LLC are acting as joint book-running managers of the offering and as representatives of the underwriters. We have entered into an underwriting agreement with the underwriters. Subject to the terms and conditions of the underwriting agreement, we have agreed to sell to the underwriters, and each underwriter has severally agreed to purchase, at the public offering price less the underwriting discounts and commissions set forth on the cover page of this prospectus supplement, the number of shares of common stock listed next to its name in the following table:

The underwriters are committed to purchase all the shares of common stock offered by us if they purchase any shares. The underwriting agreement also provides that if an underwriter defaults, the purchase commitments of non-defaulting underwriters may also be increased or the offering may be terminated.

The underwriters propose to offer the shares of common stock directly to the public at the public offering price set forth on the cover page of this prospectus supplement and to certain dealers at that price less a concession not in excess of $0.45 per share. After the initial offering of the shares to the public, if all of the shares of common stock are not sold at the public offering price, the underwriters may change the offering price and the other selling terms. Sales of any shares made outside of the United States may be made by affiliates of the underwriters.

The underwriters have an option to purchase up to 1,200,000 additional shares of common stock from us to cover sales of shares by the underwriters which exceed the number of shares specified in the table above. The underwriters have 30 days from the date of this prospectus supplement to exercise this option to purchase additional shares. If any shares are purchased with this option to purchase additional shares, the underwriters will purchase shares in approximately the same proportion as shown in the table above. If any additional shares of common stock are purchased, the underwriters will offer the additional shares on the same terms as those on which the shares are being offered.

The underwriting fee is equal to the public offering price per share of common stock less the amount paid by the underwriters to us per share of common stock. The underwriting fee is $0.75 per share. The following table shows the per share and total underwriting discounts and commissions to be paid to the underwriters assuming both no exercise and full exercise of the underwriters’ option to purchase additional shares.

S-14

We estimate that the total expenses of this offering, including registration, filing and listing fees, printing fees and legal and accounting expenses, but excluding the underwriting discounts and commissions, will be approximately $350,000. We have agreed to reimburse the underwriters for expenses of up to $15,000 relating to the clearance of this offering with the Financial Industry Regulatory Authority.

A prospectus supplement and the accompanying prospectus in electronic format may be made available on the websites maintained by one or more underwriters, or selling group members, if any, participating in the offering. The underwriters may agree to allocate a number of shares to underwriters and selling group members for sale to their online brokerage account holders. Internet distributions will be allocated by the representatives to underwriters and selling group members that may make Internet distributions on the same basis as other allocations.

We have agreed that we will not, subject to certain exceptions, (i) offer, pledge, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase, lend or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, or submit to, or file with, the SEC a registration statement under the Securities Act relating to, any shares of our common stock or securities convertible into or exercisable or exchangeable for any shares of our common stock, or publicly disclose the intention to undertake any of the foregoing, or (ii) enter into any swap or other arrangement that transfers all or a portion of the economic consequences associated with the ownership of any shares of common stock or any such other securities (regardless of whether any of these transactions are to be settled by the delivery of shares of common stock or such other securities, in cash or otherwise), in each case without the prior written consent of J.P. Morgan Securities LLC and Leerink Partners LLC for a period of 90 days after the date of this prospectus supplement, other than the shares of our common stock to be sold in this offering.

The restrictions on our actions, as described above, do not apply to certain transactions, including (i) the issuance of shares of common stock or securities convertible into or exercisable for shares of our common stock pursuant to the conversion or exchange of convertible or exchangeable securities or the exercise of warrants or options (including net exercise) or the settlement of RSUs (including net settlement), in each case outstanding on the date of the underwriting agreement and described in this prospectus supplement, provided that such recipients enter into a lock-up agreement with the underwriters; (ii) grants of stock options, stock awards, restricted stock, RSUs, or other equity awards and the issuance of shares of our common stock or securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of our common stock (whether upon the exercise of stock options or otherwise) to our employees, officers, directors, advisors, or consultants pursuant to the terms of an equity compensation plan in effect as of the closing of this offering and described in this prospectus supplement, provided that such recipients enter into a lock-up agreement with the underwriters; (iii) the issuance of up to 5% of the outstanding shares of our common stock, or securities convertible into, exercisable for, or which are otherwise exchangeable for, our common stock, immediately following the closing of this offering, in acquisitions or other similar strategic transactions, provided that such recipients enter into a lock-up agreement with the underwriters; or (iv) our filing of any registration statement on Form S-8 relating to securities granted or to be granted pursuant to any plan in effect on the date of the underwriting agreement and described in this prospectus supplement or any assumed benefit plan pursuant to an acquisition or similar strategic transaction.

Our directors (although generally not the funds affiliated with certain of such directors), executive officers and one of our significant stockholders (collectively, the lock-up parties) have entered into lock-up agreements with the underwriters prior to the commencement of this offering pursuant to which each lock-up party, with limited exceptions, for a period of 90 days after the date of this prospectus supplement (such period, the restricted period), may not (and may not cause any of their direct or indirect affiliates to), without the prior written consent of J.P. Morgan Securities LLC and Leerink Partners LLC, (1) offer, pledge, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to

S-15

purchase, lend or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any shares of our common stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for our common stock (including, without limitation, common stock or such other securities which may be deemed to be beneficially owned by such lock-up parties in accordance with the rules and regulations of the SEC and securities which may be issued upon exercise of a stock option or warrant (collectively with the common stock, the lock-up securities)), (2) enter into any hedging, swap or other agreement or transaction that transfers, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of the lock-up securities, whether any such transaction described in clause (1) or (2) above is to be settled by delivery of lock-up securities, in cash or otherwise, (3) make any demand for, or exercise any right with respect to, the registration of any lock-up securities, or (4) publicly disclose the intention to do any of the foregoing. Such persons or entities have further acknowledged that these undertakings preclude them from engaging in any hedging or other transactions or arrangements (including, without limitation, any short sale or the purchase or sale of, or entry into, any put or call option, or combination thereof, forward, swap or any other derivative transaction or instrument, however described or defined) designed or intended, or which could reasonably be expected to lead to or result in, a sale or disposition or transfer (by any person or entity, whether or not a signatory to such agreement) of any economic consequences of ownership, in whole or in part, directly or indirectly, of any lock-up securities, whether any such transaction or arrangement (or instrument provided for thereunder) would be settled by delivery of lock-up securities, in cash or otherwise.

The restrictions described in the immediately preceding paragraph and contained in the lock-up agreements between the underwriters and the lock-up parties do not apply, subject in certain cases to various conditions, to certain transactions, including (a) transfers of lock-up securities: (i) as bona fide gifts, or for bona fide estate planning purposes, (ii) by will, other testamentary document or intestacy, (iii) to any member of the undersigned’s immediate family or to any trust for the direct or indirect benefit of the lock-up party or the immediate family of the lock-up party, or if the lock-up party is a trust, to a trustor or beneficiary of the trust or to the estate of a beneficiary of such trust, (iv) to a partnership, limited liability company or other entity of which the lock-up party and its immediate family members are the legal and beneficial owner of all of the outstanding equity securities or similar interests, (v) to a nominee or custodian of a person or entity to whom a disposition or transfer would be permissible under clauses (i) through (iv), (vi) in the case of a corporation, partnership, limited liability company, trust or other business entity, (A) to another corporation, partnership, limited liability company, trust or other business entity that is an affiliate of the lock-up party, or to any investment fund or other entity controlling, controlled by, managing or managed by or under common control with the lock-up party or its affiliates or (B) as part of a distribution to members or stockholders of the lock-up party; (vii) by operation of law, provided that any transferee or distributee shall execute and deliver to the representatives a lock-up agreement, (viii) to us from an employee or consultant upon death, disability or termination of employment of such employee or consultant, (ix) as part of a sale of lock-up securities acquired in this offering or in open market transactions after the completion of this offering, (x) to us in connection with the vesting, settlement or exercise of restricted stock units, options, warrants or other rights to purchase shares of our common stock (including “net” or “cashless” exercise), including for the payment of exercise price and tax and remittance payments, or (xi) pursuant to a bona fide third-party tender offer, merger, consolidation or other similar transaction approved by our board of directors and made to all stockholders involving a change in control, provided that if such transaction is not completed, all such lock-up securities would remain subject to the restrictions in the immediately preceding paragraph; (b) exercise of the options, settlement of RSUs or other equity awards, or the exercise of warrants granted pursuant to plans described in this prospectus supplement, provided that any lock-up securities received upon such exercise, vesting or settlement would be subject to restrictions similar to those in the immediately preceding paragraph; (c) the conversion of outstanding convertible notes into shares of our common stock or warrants to acquire shares of our common stock, provided that any common stock or warrant received upon such conversion would be subject to restrictions similar to those in the immediately preceding paragraph; (d) the establishment by lock-up parties of

S-16

trading plans under Rule 10b5-1 under the Exchange Act, provided that such plan does not provide for the transfer of lock-up securities during the restricted period; and (e) sales pursuant to existing trading plans under Rule 10b5-1 under the Exchange Act.

J.P. Morgan Securities LLC and Leerink Partners LLC, in their sole discretion, may release the securities subject to any of the lock-up agreements with the underwriters described above, in whole or in part at any time.

We have agreed to indemnify the underwriters against certain liabilities, including liabilities under the Securities Act.

Our common stock is listed on the Nasdaq Global Select Market under the symbol “HLVX.”

In connection with this offering, the underwriters may engage in stabilizing transactions, which involves making bids for, purchasing and selling shares of common stock in the open market for the purpose of preventing or retarding a decline in the market price of the common stock while this offering is in progress. These stabilizing transactions may include making short sales of common stock, which involves the sale by the underwriters of a greater number of shares of common stock than they are required to purchase in this offering, and purchasing shares of common stock on the open market to cover positions created by short sales. Short sales may be “covered” shorts, which are short positions in an amount not greater than the underwriters’ option to purchase additional shares referred to above, or may be “naked” shorts, which are short positions in excess of that amount. The underwriters may close out any covered short position either by exercising their option to purchase additional shares, in whole or in part, or by purchasing shares in the open market. In making this determination, the underwriters will consider, among other things, the price of shares available for purchase in the open market compared to the price at which the underwriters may purchase shares through the option to purchase additional shares. A naked short position is more likely to be created if the underwriters are concerned that there may be downward pressure on the price of the common stock in the open market that could adversely affect investors who purchase in this offering. To the extent that the underwriters create a naked short position, they will purchase shares in the open market to cover the position.

The underwriters have advised us that, pursuant to Regulation M of the Securities Act, they may also engage in other activities that stabilize, maintain or otherwise affect the price of the common stock, including the imposition of penalty bids. This means that if the representatives of the underwriters purchase common stock in the open market in stabilizing transactions or to cover short sales, the representatives can require the underwriters that sold those shares as part of this offering to repay the underwriting discount received by them.

These activities may have the effect of raising or maintaining the market price of the common stock or preventing or retarding a decline in the market price of the common stock, and, as a result, the price of the common stock may be higher than the price that otherwise might exist in the open market. If the underwriters commence these activities, they may discontinue them at any time. The underwriters may carry out these transactions on the Nasdaq Global Select Market, in the over-the-counter market or otherwise.

In addition, in connection with this offering certain of the underwriters (and selling group members) may engage in passive market making transactions in our common stock on The Nasdaq Stock Market prior to the pricing and completion of this offering. Passive market making consists of displaying bids on The Nasdaq Stock Market no higher than the bid prices of independent market makers and making purchases at prices no higher than these independent bids and effected in response to order flow. Net purchases by a passive market maker on each day are generally limited to a specified percentage of the passive market maker’s average daily trading volume in the common stock during a specified period and must be discontinued when such limit is reached. Passive market making may cause the price of our common stock to be higher than the price that otherwise

S-17

would exist in the open market in the absence of these transactions. If passive market making is commenced, it may be discontinued at any time.

Other than in the United States, no action has been taken by us or the underwriters that would permit a public offering of the securities offered by this prospectus supplement and the accompanying prospectus in any jurisdiction where action for that purpose is required. The securities offered by this prospectus supplement and the accompanying prospectus may not be offered or sold, directly or indirectly, nor may this prospectus supplement and the accompanying prospectus or any other offering material or advertisements in connection with the offer and sale of any such securities be distributed or published in any jurisdiction, except under circumstances that will result in compliance with the applicable rules and regulations of that jurisdiction. Persons into whose possession this prospectus supplement and the accompanying prospectus comes are advised to inform themselves about and to observe any restrictions relating to the offering and the distribution of this prospectus supplement and the accompanying prospectus. This prospectus supplement and the accompanying prospectus do not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities offered by this prospectus supplement and the accompanying prospectus in any jurisdiction in which such an offer or a solicitation is unlawful.

Certain of the underwriters and their affiliates have provided in the past to us and our affiliates and may provide from time to time in the future certain commercial banking, financial advisory, investment banking and other services for us and such affiliates in the ordinary course of their business, for which they have received and may continue to receive customary fees and commissions. Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated is the agent under our At-the-Market Equity Offering Sales Agreement, dated May 12, 2023, by and between us and Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated. Under the Sales Agreement, we may offer and sell, from time to time, shares of our common stock through Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated through an “at the market offering” as defined in Rule 415(a)(4) promulgated under the Securities Act. In addition, from time to time, certain of the underwriters and their affiliates may effect transactions for their own account or the account of customers, and hold on behalf of themselves or their customers, long or short positions in our debt or equity securities or loans, and may do so in the future.

Selling restrictions

Notice to prospective investors in the European Economic Area

In relation to each Member State of the European Economic Area, (each, a Relevant State), no shares have been offered or will be offered pursuant to the offering to the public in that Relevant State prior to the publication of a prospectus in relation to the shares which has been approved by the competent authority in that Relevant State or, where appropriate, approved in another Relevant State and notified to the competent authority in that Relevant State, all in accordance with the Prospectus Regulation, except that offers of shares may be made to the public in that Relevant State at any time under the following exemptions under the Prospectus Regulation:

provided that no such offer of shares shall require us or any underwriter to publish a prospectus pursuant to Article 3 of the Prospectus Regulation or supplement a prospectus pursuant to Article 23 of the Prospectus Regulation.

S-18

For the purposes of this provision, the expression an “offer to the public” in relation to shares in any Relevant State means the communication in any form and by any means of sufficient information on the terms of the offer and any shares to be offered so as to enable an investor to decide to purchase or subscribe for any shares, and the expression “Prospectus Regulation” means Regulation (EU) 2017/1129.

Notice to prospective investors in the United Kingdom

In relation to the United Kingdom, no shares have been offered or will be offered pursuant to this offering to the public in the United Kingdom prior to the publication of a prospectus in relation to the shares that either (i) has been approved by the Financial Conduct Authority, or (ii) is to be treated as if it had been approved by the Financial Conduct Authority in accordance with the transitional provision in Regulation 74 of the Prospectus (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2019, except that offers of securities may be made to the public in the United Kingdom at any time under the following exemptions under the UK Prospectus Regulation:

provided that no such offer of the securities shall require the Issuer or any representative to publish a prospectus pursuant to Section 85 of the FSMA or supplement a prospectus pursuant to Article 23 of the UK Prospectus Regulation.

For the purposes of this provision, the expression an offer to the public in relation to the securities in the United Kingdom means the communication in any form and by any means of sufficient information on the terms of the offer and any securities to be offered so as to enable an investor to decide to purchase or subscribe for any securities and the expression UK Prospectus Regulation means Regulation (EU) 2017/1129 as it forms part of domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018.

In addition in the United Kingdom, this prospectus supplement and the accompanying prospectus is only being distributed to, and is only directed at, persons who are “qualified investors” (as defined in the UK Prospectus Regulation): (i) who have professional experience in matters relating to investments falling within Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 as amended (the Order); (ii) who are high net worth companies (or persons to whom it may otherwise be lawfully communicated) falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order (all such persons together being referred to as relevant persons); or (iii) other persons to whom an invitation or inducement to engage in investment activity (within the meaning of Section 21 of FSMA).

Any person in the United Kingdom that is not a relevant person should not act or rely on the information included in this document or use it as basis for taking any action. In the United Kingdom, any investment or investment activity that this document relates to may be made or taken exclusively by relevant persons.

Notice to prospective investors in Canada

The shares may be sold only to purchasers purchasing, or deemed to be purchasing, as principal that are accredited investors, as defined in National Instrument 45-106 Prospectus Exemptions or subsection 73.3(1) of the Securities Act (Ontario), and are permitted clients, as defined in National Instrument 31-103 Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations. Any resale of the shares must be made in

S-19

accordance with an exemption from, or in a transaction not subject to, the prospectus requirements of applicable securities laws.

Securities legislation in certain provinces or territories of Canada may provide a purchaser with remedies for rescission or damages if this prospectus supplement (including any amendment thereto) contains a misrepresentation, provided that the remedies for rescission or damages are exercised by the purchaser within the time limit prescribed by the securities legislation of the purchaser’s province or territory. The purchaser should refer to any applicable provisions of the securities legislation of the purchaser’s province or territory for particulars of these rights or consult with a legal advisor.

Pursuant to section 3A.3 of National Instrument 33-105 Underwriting Conflicts (NI 33-105), the underwriters are not required to comply with the disclosure requirements of NI 33-105 regarding underwriter conflicts of interest in connection with this offering.

Notice to prospective investors in Switzerland

The shares may not be publicly offered in Switzerland and will not be listed on the SIX Swiss Exchange (SIX) or on any other stock exchange or regulated trading facility in Switzerland. This document does not constitute a prospectus within the meaning of, and has been prepared without regard to the disclosure standards for issuance prospectuses under art. 652a or art. 1156 of the Swiss Code of Obligations or the disclosure standards for listing prospectuses under art. 27 ff. of the SIX Listing Rules or the listing rules of any other stock exchange or regulated trading facility in Switzerland. Neither this document nor any other offering or marketing material relating to the shares or the offering may be publicly distributed or otherwise made publicly available in Switzerland.

Neither this document nor any other offering or marketing material relating to the offering, us or the shares have been or will be filed with or approved by any Swiss regulatory authority. In particular, this document will not be filed with, and the offer of shares will not be supervised by, the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA), and the offer of shares has not been and will not be authorized under the Swiss Federal Act on Collective Investment Schemes (CISA). The investor protection afforded to acquirers of interests in collective investment schemes under the CISA does not extend to acquirers of shares.

Notice to prospective investors in the Dubai International Financial Centre (DIFC)

This document relates to an Exempt Offer in accordance with the Offered Securities Rules of the Dubai Financial Services Authority (DFSA). This document is intended for distribution only to persons of a type specified in the Offered Securities Rules of the DFSA. It must not be delivered to, or relied on by, any other person. The DFSA has no responsibility for reviewing or verifying any documents in connection with Exempt Offers. The DFSA has not approved this prospectus supplement nor taken steps to verify the information set forth herein and has no responsibility for this document. The securities to which this document relates may be illiquid and/or subject to restrictions on their resale. Prospective purchasers of the securities offered should conduct their own due diligence on the securities. If you do not understand the contents of this document you should consult an authorized financial advisor.

In relation to its use in the DIFC, this document is strictly private and confidential and is being distributed to a limited number of investors and must not be provided to any person other than the original recipient, and may not be reproduced or used for any other purpose. The interests in the securities may not be offered or sold directly or indirectly to the public in the DIFC.

S-20

Notice to prospective investors in the United Arab Emirates

The shares have not been, and are not being, publicly offered, sold, promoted or advertised in the United Arab Emirates (including the Dubai International Financial Centre) other than in compliance with the laws of the United Arab Emirates (and the Dubai International Financial Centre) governing the issue, offering and sale of securities. Further, this prospectus supplement does not constitute a public offer of securities in the United Arab Emirates (including the Dubai International Financial Centre) and is not intended to be a public offer. This prospectus supplement has not been approved by or filed with the Central Bank of the United Arab Emirates, the Securities and Commodities Authority or the Dubai Financial Services Authority.

Notice to prospective investors in Australia

This prospectus supplement:

The shares may not be directly or indirectly offered for subscription or purchased or sold, and no invitations to subscribe for or buy the shares may be issued, and no draft or definitive offering memorandum, advertisement or other offering material relating to any shares may be distributed in Australia, except where disclosure to investors is not required under Chapter 6D of the Corporations Act or is otherwise in compliance with all applicable Australian laws and regulations. By submitting an application for the shares, you represent and warrant to us that you are an Exempt Investor.

As any offer of shares under this document will be made without disclosure in Australia under Chapter 6D.2 of the Corporations Act, the offer of those securities for resale in Australia within 12 months may, under section 707 of the Corporations Act, require disclosure to investors under Chapter 6D.2 if none of the exemptions in section 708 applies to that resale. By applying for the shares you undertake to us that you will not, for a period of 12 months from the date of issue of the shares, offer, transfer, assign or otherwise alienate those shares to investors in Australia except in circumstances where disclosure to investors is not required under Chapter 6D.2 of the Corporations Act or where a compliant disclosure document is prepared and lodged with ASIC.

Notice to prospective investors in Japan

The shares have not been and will not be registered under the Financial Instruments and Exchange Act of Japan (Law No. 25 of 1948, as amended). Accordingly, none of the shares nor any interest therein may be offered or sold, directly or indirectly, in Japan or to, or for the benefit of, any “resident” of Japan (which term as used herein means any person resident in Japan, including any corporation or other entity organized under the laws of Japan), or to others for re-offering or resale, directly or indirectly, in Japan or to or for the benefit of a resident of Japan, except pursuant to an exemption from the registration requirements of, and otherwise in compliance with, the Financial Instruments and Exchange Act and any other applicable laws, regulations and ministerial guidelines of Japan in effect at the relevant time.

S-21

Notice to prospective investors in Hong Kong

The shares have not been offered or sold and will not be offered or sold in Hong Kong, by means of any document, other than (a) to “professional investors” as defined in the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571 of the Laws of Hong Kong) (the SFO) of Hong Kong and any rules made thereunder; or (b) in other circumstances which do not result in the document being a “prospectus” as defined in the Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Cap. 32) of Hong Kong) (the CO) or which do not constitute an offer to the public within the meaning of the CO. No advertisement, invitation or document relating to the shares has been or may be issued or has been or may be in the possession of any person for the purposes of issue, whether in Hong Kong or elsewhere, which is directed at, or the contents of which are likely to be accessed or read by, the public of Hong Kong (except if permitted to do so under the securities laws of Hong Kong) other than with respect to shares which are or are intended to be disposed of only to persons outside Hong Kong or only to “professional investors” as defined in the SFO and any rules made thereunder.

Notice to prospective investors in Singapore

Each underwriter has acknowledged that this prospectus supplement and the accompanying prospectus has not been registered as a prospectus with the Monetary Authority of Singapore. Accordingly, each underwriter has represented and agreed that it has not offered or sold any shares or caused the shares to be made the subject of an invitation for subscription or purchase and will not offer or sell any shares or cause the shares to be made the subject of an invitation for subscription or purchase, and has not circulated or distributed, nor will it circulate or distribute, this prospectus supplement and the accompanying prospectus or any other document or material in connection with the offer or sale, or invitation for subscription or purchase, of the shares, whether directly or indirectly, to any person in Singapore other than:

Where the shares are subscribed or purchased under Section 275 of the SFA by a relevant person which is:

S-22

Notice to prospective investors in Bermuda

Shares may be offered or sold in Bermuda only in compliance with the provisions of the Investment Business Act of 2003 of Bermuda which regulates the sale of securities in Bermuda. Additionally, non-Bermudian persons (including companies) may not carry on or engage in any trade or business in Bermuda unless such persons are permitted to do so under applicable Bermuda legislation.

Notice to prospective investors in Saudi Arabia

This document may not be distributed in the Kingdom of Saudi Arabia except to such persons as are permitted under the Offers of Securities Regulations as issued by the board of the Saudi Arabian Capital Market Authority, (the CMA) pursuant to resolution number 2-11-2004 dated 4 October 2004 as amended by resolution number 1-28-2008, as amended (the CMA Regulations). The CMA does not make any representation as to the accuracy or completeness of this document and expressly disclaims any liability whatsoever for any loss arising from, or incurred in reliance upon, any part of this document. Prospective purchasers of the securities offered hereby should conduct their own due diligence on the accuracy of the information relating to the securities. If you do not understand the contents of this document, you should consult an authorized financial adviser.

Notice to prospective investors in the British Virgin Islands

The shares are not being, and may not be offered to the public or to any person in the British Virgin Islands for purchase or subscription by or on behalf of us. The shares may be offered to companies incorporated under the BVI Business Companies Act, 2004 (British Virgin Islands) (BVI Companies), but only where the offer will be made to, and received by, the relevant BVI Company entirely outside of the British Virgin Islands.

Notice to prospective investors in China

This prospectus supplement will not be circulated or distributed in the PRC and the shares will not be offered or sold, and will not be offered or sold to any person for re-offering or resale directly or indirectly to any residents of the PRC except pursuant to any applicable laws and regulations of the PRC. Neither this prospectus supplement nor any advertisement or other offering material may be distributed or published in the PRC, except under circumstances that will result in compliance with applicable laws and regulations.

Notice to prospective investors in Korea

The shares have not been and will not be registered under the Financial Investments Services and Capital Markets Act of Korea (FSCMA), and the decrees and regulations thereunder and the shares have been and will be offered in Korea as a private placement under the FSCMA. None of the shares may be offered, sold or delivered directly or indirectly, or offered or sold to any person for re-offering or resale, directly or indirectly, in Korea or to any resident of Korea except pursuant to the applicable laws and regulations of Korea, including the FSCMA and the Foreign Exchange Transaction Law of Korea (FETL), and the decrees and regulations thereunder. The shares have not been listed on any of securities exchanges in the world including, without limitation, the Korea Exchange in Korea. Furthermore, the purchaser of the shares shall comply with all applicable regulatory requirements (including but not limited to requirements under the FETL) in connection with the purchase of the

S-23

shares. By the purchase of the shares, the relevant holder thereof will be deemed to represent and warrant that if it is in Korea or is a resident of Korea, it purchased the shares pursuant to the applicable laws and regulations of Korea.

Notice to prospective investors in Taiwan

The shares have not been and will not be registered with the Financial Supervisory Commission of Taiwan pursuant to relevant securities laws and regulations and may not be sold, issued or offered within Taiwan through a public offering or in circumstances which constitutes an offer within the meaning of the Securities and Exchange Act of Taiwan that requires a registration or approval of the Financial Supervisory Commission of Taiwan. No person or entity in Taiwan has been authorized to offer, sell, give advice regarding or otherwise intermediate the offering and sale of the shares in Taiwan.

Notice to prospective investors in South Africa

Due to restrictions under the securities laws of South Africa, no “offer to the public” (as such term is defined in the South African Companies Act, No. 71 of 2008 (as amended or re-enacted) (the South African Companies Act), is being made in connection with the issue of the shares in South Africa. Accordingly, this document does not, nor is it intended to, constitute a “registered prospectus” (as that term is defined in the South African Companies Act) prepared and registered under the South African Companies Act and has not been approved by, and/or filed with, the South African Companies and Intellectual Property Commission or any other regulatory authority in South Africa. The shares are not offered, and the offer shall not be transferred, sold, renounced or delivered, in South Africa or to a person with an address in South Africa, unless one or other of the following exemptions stipulated in section 96 (1) applies:

Information made available in this prospectus supplement should not be considered as “advice” as defined in the South African Financial Advisory and Intermediary Services Act, 2002.

S-24

Notice to prospective investors in Israel

This document does not constitute a prospectus under the Israeli Securities Law, 5728-1968 (the Securities Law) and has not been filed with or approved by the Israel Securities Authority. In Israel, this prospectus supplement is being distributed only to, and is directed only at, and any offer of the shares of common stock is directed only at, (i) a limited number of persons in accordance with the Israeli Securities Law and (ii) investors listed in the first addendum (the Addendum), to the Israeli Securities Law, consisting primarily of joint investment in trust funds, provident funds, insurance companies, banks, portfolio managers, investment advisors, members of the Tel Aviv Stock Exchange, underwriters, venture capital funds, entities with equity in excess of NIS 50 million and “qualified individuals,” each as defined in the Addendum (as it may be amended from time to time), collectively referred to as qualified investors (in each case, purchasing for their own account or, where permitted under the Addendum, for the accounts of their clients who are investors listed in the Addendum). Qualified investors are required to submit written confirmation that they fall within the scope of the Addendum, are aware of the meaning of same and agree to it.

S-25

Legal matters

Latham & Watkins LLP, San Diego, California, will pass upon certain legal matters relating to the issuance and sale of the securities offered hereby on behalf of HilleVax, Inc. The underwriters are being represented in connection with this offering by Davis Polk  & Wardwell LLP, Menlo Park, California.

Experts

Ernst & Young LLP, independent registered public accounting firm, has audited our consolidated financial statements included in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2022, as set forth in their report, which is incorporated by reference in this prospectus and elsewhere in the registration statement. Our financial statements are incorporated by reference in reliance on Ernst & Young LLP’s report, given on their authority as experts in accounting and auditing.

S-26

Where you can find more information; incorporation by reference

Available information

We have filed with the SEC a registration statement on Form S-3 under the Securities Act, of which this prospectus supplement forms a part. The rules and regulations of the SEC allow us to omit from this prospectus supplement and the accompanying prospectus certain information included in the registration statement. For further information about us and the securities we are offering under this prospectus supplement and the accompanying prospectus, you should refer to the registration statement and the exhibits and schedules filed with the registration statement. With respect to the statements contained in this prospectus supplement and the accompanying prospectus regarding the contents of any agreement or any other document, in each instance, the statement is qualified in all respects by the complete text of the agreement or document, a copy of which has been filed as an exhibit to the registration statement.

We file reports, proxy statements and other information with the SEC. The SEC maintains a website that contains reports, proxy and information statements and other information about issuers, such as us, who file electronically with the SEC. The address of that website is http://www.sec.gov.

Our website address is www.hillevax.com. The information on, or accessible through, our website is not part of, and is not incorporated into, this prospectus supplement or the accompanying prospectus and should not be considered part of this prospectus supplement or the accompanying prospectus.

Incorporation by reference

The SEC’s rules allow us to “incorporate by reference” information into this prospectus supplement, which means that we can disclose important information to you by referring you to another document filed separately with the SEC. The information incorporated by reference is deemed to be part of this prospectus supplement and the accompanying prospectus, and subsequent information that we file with the SEC will automatically update and supersede that information. Any statement contained in this prospectus supplement or a previously filed document incorporated by reference will be deemed to be modified or superseded for purposes of this prospectus supplement and the accompanying prospectus to the extent that a statement contained in this prospectus supplement, the accompanying prospectus, or a subsequently filed document incorporated by reference modifies or replaces that statement.

This prospectus supplement and the accompanying prospectus incorporate by reference the documents set forth below that have previously been filed with the SEC:

S-27

All reports and other documents we subsequently file pursuant to Section 13(a), 13(c), 14 or 15(d) of the Exchange Act prior to the termination of this offering, excluding any information furnished to, rather than filed with, the SEC, will also be incorporated by reference into this prospectus supplement and the accompanying prospectus and deemed to be part of this prospectus supplement and the accompanying prospectus from the date of the filing of such reports and documents.

You may request a free copy of any of the documents incorporated by reference in this prospectus supplement and the accompanying prospectus (other than exhibits, unless they are specifically incorporated by reference in the documents) by writing or telephoning us at the following address:

HilleVax, Inc.

Attention: Corporate Secretary

321 Harrison Avenue

Boston, Massachusetts 021118

(617) 213-5054

Exhibits to the filings will not be sent, however, unless those exhibits have specifically been incorporated by reference in this prospectus supplement or the accompanying prospectus.

S-28

PROSPECTUS

$500,000,000

Common Stock

Preferred Stock

Debt Securities

Warrants

Units

We may offer and sell up to $500.0 million in the aggregate of the securities identified above from time to time in one or more offerings. This prospectus provides you with a general description of the securities.

Each time we offer and sell securities, we will provide a supplement to this prospectus that contains specific information about the offering and the amounts, prices and terms of the securities. The supplement may also add, update or change information contained in this prospectus with respect to that offering. You should carefully read this prospectus and the applicable prospectus supplement, together with the documents we incorporate by reference, before you invest in any of our securities.

We may offer and sell the securities described in this prospectus and any prospectus supplement to or through one or more underwriters, dealers and agents, or directly to purchasers, or through a combination of these methods. If any underwriters, dealers or agents are involved in the sale of any of the securities, their names and any applicable purchase price, fee, commission or discount arrangement between or among them will be set forth, or will be calculable from the information set forth, in the applicable prospectus supplement. See the sections of this prospectus entitled “About this Prospectus” and “Plan of Distribution” for more information. No securities may be sold without delivery of this prospectus and the applicable prospectus supplement describing the method and terms of the offering of such securities.

INVESTING IN OUR SECURITIES INVOLVES RISKS. SEE THE “RISK FACTORS” ON PAGE 5 OF THIS PROSPECTUS AND ANY SIMILAR SECTION CONTAINED IN THE APPLICABLE PROSPECTUS SUPPLEMENT CONCERNING FACTORS YOU SHOULD CONSIDER BEFORE INVESTING IN OUR SECURITIES.

Our common stock is listed on the Nasdaq Global Select Market under the symbol “HLVX.” On May 10, 2023, the last reported sale price of our common stock on the Nasdaq Global Select Market was $14.07 per share.

Neither the Securities and Exchange Commission nor any state securities commission has approved or disapproved of these securities or passed upon the adequacy or accuracy of this prospectus. Any representation to the contrary is a criminal offense.

The date of this prospectus is May 19, 2023.

TABLE OF CONTENTS

ABOUT THIS PROSPECTUS

This prospectus is part of a registration statement that we filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) using a “shelf” registration process. By using a shelf registration statement, we may sell securities from time to time and in one or more offerings, up to a total dollar amount of $500.0 million as described in this prospectus. Each time that we offer and sell securities, we will provide a prospectus supplement to this prospectus that contains specific information about the securities being offered and sold and the specific terms of that offering. We may also authorize one or more free writing prospectuses to be provided to you that may contain material information relating to these offerings. The prospectus supplement or free writing prospectus may also add, update or change information contained in this prospectus with respect to that offering. If there is any inconsistency between the information in this prospectus and the applicable prospectus supplement or free writing prospectus, you should rely on the prospectus supplement or free writing prospectus, as applicable. Before purchasing any securities, you should carefully read both this prospectus and the applicable prospectus supplement (and any applicable free writing prospectuses), together with the additional information described under the heading “Where You Can Find More Information; Incorporation by Reference.”

We have not authorized anyone to provide you with any information or to make any representations other than those contained in this prospectus, any applicable prospectus supplement or any free writing prospectuses prepared by or on behalf of us or to which we have referred you. We take no responsibility for, and can provide no assurance as to the reliability of, any other information that others may give you. We will not make an offer to sell these securities in any jurisdiction where the offer or sale is not permitted. You should assume that the information appearing in this prospectus and the applicable prospectus supplement to this prospectus is accurate only as of the date on its respective cover, that the information appearing in any applicable free writing prospectus is accurate only as of the date of that free writing prospectus, and that any information incorporated by reference is accurate only as of the date of the document incorporated by reference, unless we indicate otherwise. Our business, financial condition, results of operations and prospects may have changed since those dates. This prospectus incorporates by reference, and any prospectus supplement or free writing prospectus may contain and incorporate by reference, market data and industry statistics and forecasts that are based on independent industry publications and other publicly available information. Although we believe these sources are reliable, we do not guarantee the accuracy or completeness of this information and we have not independently verified this information. In addition, the market and industry data and forecasts that may be included or incorporated by reference in this prospectus, any prospectus supplements or any applicable free writing prospectus, may involve estimates, assumptions, and other risks and uncertainties and are subject to change based on various factors, including those discussed under the heading “Risk Factors” contained in this prospectus, the applicable prospectus supplement and any applicable free writing prospectus, and under similar headings in other documents that are incorporated by reference into this prospectus. Accordingly, investors should not place undue reliance on this information.

When we refer to “HilleVax,” “we,” “our,” “us” and the “Company” in this prospectus, we mean HilleVax, Inc. and its subsidiary, unless otherwise specified. When we refer to “you,” we mean the potential holders of the applicable series of securities.

We use our trademarks in this prospectus as well as trademarks, tradenames and service marks that are the property of other organizations. Solely for convenience, trademarks and tradenames referred to in this prospectus appear without the ^® and ^™ symbols, but those references are not intended to indicate, in any way, that we will not assert, to the fullest extent under applicable law, our rights or that the applicable owner will not assert its rights, to these trademarks and tradenames.

1

WHERE YOU CAN FIND MORE INFORMATION; INCORPORATION BY REFERENCE

Available Information

We file reports, proxy statements and other information with the SEC. The SEC maintains a website that contains reports, proxy and information statements and other information about issuers, including us, who file electronically with the SEC. The address of that website is http://www.sec.gov.

Our website address is www.hillevax.com. The information on our website, however, is not, and should not be deemed to be, a part of this prospectus.

This prospectus and any prospectus supplement are part of a registration statement that we filed with the SEC and do not contain all of the information in the registration statement. The full registration statement may be obtained from the SEC or us, as provided below. Forms of the indenture and other documents establishing the terms of the offered securities are or may be filed as exhibits to the registration statement or documents incorporated by reference in the registration statement. Statements in this prospectus or any prospectus supplement about these documents are summaries and each statement is qualified in all respects by reference to the document to which it refers. You should refer to the actual documents for a more complete description of the relevant matters. You may inspect a copy of the registration statement through the SEC’s website, as provided above.

Incorporation by Reference

The SEC’s rules allow us to “incorporate by reference” information into this prospectus, which means that we can disclose important information to you by referring you to another document filed separately with the SEC. The information incorporated by reference is deemed to be part of this prospectus, and subsequent information that we file with the SEC will automatically update and supersede that information. Any statement contained in this prospectus or a previously filed document incorporated by reference will be deemed to be modified or superseded for purposes of this prospectus to the extent that a statement contained in this prospectus or a subsequently filed document incorporated by reference modifies or replaces that statement.

This prospectus and any accompanying prospectus supplement incorporate by reference the documents set forth below that have previously been filed with the SEC:

All reports and other documents we subsequently file pursuant to Section 13(a), 13(c), 14 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 (the Exchange Act) prior to the termination of this offering, including all such documents we may file with the SEC after the date of the initial registration statement and prior to the effectiveness of the registration statement, but excluding any information furnished to, rather than filed with, the SEC, will also be incorporated by reference into this prospectus and deemed to be part of this prospectus from the date of the filing of such reports and documents.

2

You may request a free copy of any of the documents incorporated by reference in this prospectus (other than exhibits, unless they are specifically incorporated by reference in the documents) by writing or telephoning us at the following address:

HilleVax, Inc.

Attention: Corporate Secretary

75 State Street, Suite 100 - #9995

Boston, Massachusetts 02109

(617) 213-5054

Exhibits to the filings will not be sent, however, unless those exhibits have specifically been incorporated by reference in this prospectus or any accompanying prospectus supplement.

3

THE COMPANY

We are a clinical-stage biopharmaceutical company focused on developing and commercializing novel vaccines. Our initial program, HIL-214, is a virus-like particle (VLP) based vaccine candidate for the prevention of moderate-to-severe acute gastroenteritis (AGE) caused by norovirus infection. It is estimated that norovirus causes nearly 700 million cases of illness and more than 200,000 deaths worldwide per year, as well as significant additional economic and social burden.

We were originally founded as a Delaware corporation on March 25, 2020 under the name MokshaCo, Inc. On February 8, 2021, we changed our name to HilleVax, Inc. and merged with North Bridge V, Inc. and YamadaCo III, Inc., each of which were Delaware corporations, with HilleVax, Inc. as the surviving entity. Our principal executive offices are located at 75 State Street, Suite 100 - #9995, Boston, Massachusetts 02109, and our telephone number is (617) 213-5054.

4

RISK FACTORS

Investment in any securities offered pursuant to this prospectus and the applicable prospectus supplement involves risks. You should carefully consider the risk factors incorporated by reference herein from our most recent Annual Report on Form 10-K and any subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q or Current Reports on Form 8-K we file after the date of this prospectus, and all other information contained in or incorporated by reference into this prospectus, as updated by our subsequent filings under the Exchange Act, and the risk factors and other information contained in the applicable prospectus supplement and any applicable free writing prospectus before acquiring any of such securities. The occurrence of any of these risks might cause you to lose all or part of your investment in the offered securities.

CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

This prospectus and the documents incorporated by reference herein contain forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended (the Securities Act) and Section 21E of the Exchange Act. All statements other than statements of historical facts contained in this prospectus and the documents incorporated by reference herein, including statements regarding our future results of operations and financial position, business strategy, research and development plans, the anticipated timing, costs, design and conduct of our ongoing and planned preclinical studies and clinical trials for our vaccine candidates, the timing and likelihood of regulatory filings and approvals for our vaccine candidates, our ability to commercialize our vaccine candidates, if approved, plans and objectives of management for future operations and future results of anticipated product development, are forward-looking statements. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that may cause our actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. This prospectus and the documents incorporated by reference herein also contain estimates and other statistical data made by independent parties and by us relating to market size and growth and other data about our industry. This data involves a number of assumptions and limitations, and you are cautioned not to give undue weight to such estimates. In addition, projections, assumptions and estimates of our future performance and the future performance of the markets in which we operate are necessarily subject to a high degree of uncertainty and risk.

In some cases, you can identify forward-looking statements by terms such as “may,” “will,” “would,” “could,” “should,” “expect,” “plan,” “anticipate,” “could,” “intend,” “target,” “project,” “contemplates,” “believes,” “estimates,” “predicts,” “potential” or “continue” or the negative of these terms or other similar expressions. The forward-looking statements in this prospectus and the documents incorporated by reference herein are only predictions. We have based these forward-looking statements largely on our current expectations and projections about future events and financial trends that we believe may affect our business, financial condition and results of operations. These forward-looking statements speak only as of the date of this prospectus and are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions, which we discuss in greater detail in the documents incorporated by reference herein, including under the heading “Risk Factors” and elsewhere in this prospectus. The events and circumstances reflected in our forward-looking statements may not be achieved or occur and actual results could differ materially from those projected in the forward-looking statements. Moreover, we operate in an evolving environment. New risk factors and uncertainties may emerge from time to time, and it is not possible for management to predict all risk factors and uncertainties. Given these risks and uncertainties, you should not place undue reliance on these forward-looking statements. Except as required by applicable law, we do not plan to publicly update or revise any forward-looking statements contained in this prospectus or the documents incorporated by reference herein, whether as a result of any new information, future events, changed circumstances or otherwise. For all forward-looking statements, we claim the protection of the safe harbor for forward-looking statements contained in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.

5

USE OF PROCEEDS

We intend to use the net proceeds from the sale of the securities as set forth in the applicable prospectus supplement.

DIVIDEND POLICY

We have never declared or paid any cash dividends on our capital stock. We intend to retain future earnings, if any, to finance the operation of our business and do not anticipate paying any cash dividends in the foreseeable future. Any future determination related to our dividend policy will be made at the discretion of our board of directors after considering our financial condition, results of operations, capital requirements, business prospects and other factors our board of directors deems relevant, and subject to the restrictions contained in any future financing instruments. In addition, under the terms of our loan and security agreement with Hercules Capital, Inc., we are prohibited from paying any cash dividends.

6

DESCRIPTION OF CAPITAL STOCK

General

The following description summarizes some of the terms of our capital stock. Because it is only a summary, it does not contain all the information that may be important to you and is subject to and qualified in its entirety by reference to our amended and restated certificate of incorporation and amended and restated bylaws, which are filed as exhibits to our most recent Annual Report on Form 10-K and are incorporated by reference herein. We encourage you to read our certificate of incorporation and our bylaws for additional information.

As of March 31, 2023, our authorized capital stock consisted of 500,000,000 shares of common stock, $0.0001 par value per share, and 50,000,000 shares of preferred stock, $0.0001 par value per share.

Common Stock

Holders of our common stock are entitled to one vote for each share held on all matters submitted to a vote of stockholders, including the election of directors, and do not have cumulative voting rights. Accordingly, the holders of a majority of the outstanding shares of common stock entitled to vote in any election of directors can elect all of the directors standing for election, if they so choose, other than any directors that holders of any preferred stock we may issue may be entitled to elect. Subject to supermajority votes for some matters, other matters shall be decided by the affirmative vote of our stockholders having a majority in voting power of the votes cast by the stockholders present or represented and voting on such matter. Our amended and restated certificate of incorporation and amended and restated bylaws also provide that our directors may be removed only for cause and only by the affirmative vote of the holders of at least two-thirds in voting power of the outstanding shares of capital stock entitled to vote thereon. In addition, the affirmative vote of the holders of at least two-thirds in voting power of the outstanding shares of capital stock entitled to vote thereon is required to amend or repeal, or to adopt any provision inconsistent with, several of the provisions of our amended and restated certificate of incorporation. See below under the heading “Anti-Takeover Effects of Delaware Law and Our Certificate of Incorporation and Bylaws.”

Subject to preferences that may be applicable to any then outstanding preferred stock, holders of common stock are entitled to receive ratably those dividends, if any, as may be declared by the board of directors out of legally available funds.

In the event of our liquidation, dissolution or winding up, the holders of common stock will be entitled to share ratably in the assets legally available for distribution to stockholders after the payment of or provision for all of our debts and other liabilities, subject to the prior rights of any preferred stock then outstanding.

Holders of common stock have no preemptive or conversion rights or other subscription rights and there are no redemption or sinking funds provisions applicable to the common stock. The outstanding shares of common stock are duly authorized, validly issued, fully paid and nonassessable. The rights, preferences and privileges of holders of common stock are subject to, and may be adversely affected by, the rights of the holders of shares of any series of preferred stock that we may designate and issue in the future.

Transfer Agent and Registrar

The transfer agent and registrar for our common stock is Computershare Trust Company, N.A. The transfer agent and registrar’s address is 150 Royall Street, Canton, Massachusetts 02021.

Preferred Stock

As of the date of this prospectus, we have no outstanding shares of preferred stock. Under the terms of our amended and restated certificate of incorporation, our board of directors has the authority, without further action

7

by our stockholders, to issue up to 50,000,000 shares of preferred stock in one or more series, to establish from time to time the number of shares to be included in each such series, to fix the dividend, voting and other rights, preferences and privileges of the shares of each wholly unissued series and any qualifications, limitations or restrictions thereon, and to increase or decrease the number of shares of any such series, but not below the number of shares of such series then outstanding. Our board of directors may authorize the issuance of preferred stock with voting or conversion rights that could adversely affect the voting power or other rights of the holders of the common stock. The issuance of preferred stock, while providing flexibility in connection with possible acquisitions and other corporate purposes, could, among other things, have the effect of delaying, deferring or preventing a change in our control and may adversely affect the market price of the common stock and the voting and other rights of the holders of common stock.

Prior to the issuance of shares of each series, the board of directors is required by the General Corporation Law of the State of Delaware (DGCL) and our amended and restated certificate of incorporation to adopt resolutions and file a certificate of designation with the Secretary of State of the State of Delaware. The certificate of designation fixes for each class or series the designations, powers, preferences, rights, qualifications, limitations and restrictions, including dividend rights, conversion rights, redemption privileges and liquidation preferences.

All shares of preferred stock offered by this prospectus will, when issued, be fully paid and nonassessable and will not have any preemptive or similar rights. Our board of directors may authorize the issuance of preferred stock with voting or conversion rights that could adversely affect the voting power or other rights of the holders of the common stock. The issuance of preferred stock, while providing flexibility in connection with possible acquisitions and other corporate purposes, could, among other things, have the effect of delaying, deferring or preventing a change in our control and may adversely affect the market price of the common stock and the voting and other rights of the holders of common stock.

We will describe in a prospectus supplement relating to the class or series of preferred stock being offered the following terms:

8

Unless we specify otherwise in the applicable prospectus supplement, the preferred stock will rank, relating to dividends and upon our liquidation, dissolution or winding up:

The term equity securities does not include convertible debt securities.

Registration Rights

Certain holders of shares of our common stock, including certain holders of more than five percent of our common stock, and entities affiliated with certain of our directors, are entitled to the following rights with respect to the registration of such shares for public resale under the Securities Act, pursuant to the Note Purchase Agreement by and among us and certain investors. The registration of shares of common stock as a result of the following rights being exercised would enable holders to trade these shares without restriction under the Securities Act when the applicable registration statement is declared effective.

Demand Registration Rights

Form S-1. If at any time the holders of at least 25% of the registrable securities request in writing that we effect a registration with respect to all or a part of the registrable securities then outstanding where the price to the public of the offering is $10.0 million or more, we may be required to provide notice to all holders of registrable securities and to use commercially reasonable efforts to effect such registration; provided, however, that we will not be required to effect such a registration if, within the preceding 12 months, we have already effected two registrations for the holders of registrable securities in response to these demand registration rights, subject to certain exceptions.

Form S-3. If at any time the holders of at least 20% of the registrable securities request in writing that we effect a registration with respect to all or a part of the registrable securities then outstanding where the price to the public of the offering is $3.0 million or more, we may be required to provide notice to all holders of registrable securities and to use commercially reasonable efforts to effect such registration; provided, however, that we will not be required to effect such a registration if, within the preceding 12 months, we have already effected two registrations on Form S-3 for the holders of registrable securities.

If the holders requesting registration intend to distribute their shares by means of an underwriting, the underwriter of such offering will have the right to limit the numbers of shares to be underwritten for reasons related to the marketing of the shares.

Piggyback Registration Rights

If at any time we propose to register any shares of our common stock under the Securities Act, subject to certain exceptions, the holders of registrable securities will be entitled to notice of the registration and to include their

9

shares of registrable securities in the registration. If our proposed registration involves an underwriting, the managing underwriter of such offering will have the right to limit the number of shares to be underwritten for reasons related to the marketing of the shares.

Indemnification

The Note Purchase Agreement contains customary cross indemnification provisions, under which we are obligated to indemnify holders of registrable securities in the event of material misstatements or omissions in a registration statement attributable to us, and they are obligated to indemnify us for material misstatements or omissions attributable to them.

Expenses

Ordinarily, other than underwriting discounts and commissions, we will be required to pay all expenses incurred by us related to any registration effected pursuant to the exercise of these registration rights. These expenses may include all registration and filing fees, printing expenses, fees and disbursements of our counsel, reasonable fees and disbursements of a counsel for the selling securityholders, blue sky fees and expenses and the expenses of any special audits incident to the registration.

Termination of Registration Rights

The registration rights terminate upon the earlier of: (i) five years after the closing of our initial public offering or (ii) with respect to a particular holder, such time at which such holder can sell all shares held by it in compliance with Rule 144 under the Securities Act.

Anti-Takeover Effects of Delaware Law and Our Certificate of Incorporation and Bylaws

Some provisions of Delaware law, our amended and restated certificate of incorporation and our amended and restated bylaws contain provisions that could make the following transactions more difficult: an acquisition of us by means of a tender offer; an acquisition of us by means of a proxy contest or otherwise; or the removal of our incumbent officers and directors. It is possible that these provisions could make it more difficult to accomplish or could deter transactions that stockholders may otherwise consider to be in their best interest or in our best interests, including transactions which provide for payment of a premium over the market price for our shares.

These provisions, summarized below, are intended to discourage coercive takeover practices and inadequate takeover bids. These provisions are also designed to encourage persons seeking to acquire control of us to first negotiate with our board of directors. We believe that the benefits of the increased protection of our potential ability to negotiate with the proponent of an unfriendly or unsolicited proposal to acquire or restructure us outweigh the disadvantages of discouraging these proposals because negotiation of these proposals could result in an improvement of their terms.

Undesignated Preferred Stock

The ability of our board of directors, without action by the stockholders, to issue up to 50,000,000 shares of undesignated preferred stock with voting or other rights or preferences as designated by our board of directors could impede the success of any attempt to change control of us. These and other provisions may have the effect of deferring hostile takeovers or delaying changes in control or management of our company.

Stockholder Meetings

Our amended and restated bylaws provide that a special meeting of stockholders may be called only by our chairman of the board of directors, chief executive officer or president, or by a resolution adopted by a majority of our board of directors.

10

Requirements for Advance Notification of Stockholder Nominations and Proposals

Our amended and restated bylaws establish advance notice procedures with respect to stockholder proposals to be brought before a stockholder meeting and the nomination of candidates for election as directors, other than nominations made by or at the direction of the board of directors or a committee of the board of directors.

Elimination of Stockholder Action by Written Consent

Our amended and restated certificate of incorporation and amended and restated bylaws eliminate the right of stockholders to act by written consent without a meeting.

Staggered Board of Directors

Our board of directors is divided into three classes. The directors in each class serve for a three-year term, with one class being elected each year by our stockholders. This system of electing directors may tend to discourage a third party from attempting to obtain control of us, because it generally makes it more difficult for stockholders to replace a majority of the directors.

Removal of Directors

Our amended and restated certificate of incorporation provides that no member of our board of directors may be removed from office except for cause and, in addition to any other vote required by law, upon the approval of not less than two thirds of the total voting power of all of our outstanding voting stock then entitled to vote in the election of directors.

Stockholders Not Entitled to Cumulative Voting

Our amended and restated certificate of incorporation does not permit stockholders to cumulate their votes in the election of directors. Accordingly, the holders of a majority of the outstanding shares of our common stock entitled to vote in any election of directors can elect all of the directors standing for election, if they choose, other than any directors that holders of our preferred stock may be entitled to elect.

Delaware Anti-Takeover Statute

We are subject to Section 203 of the Delaware General Corporation Law, which prohibits persons deemed to be “interested stockholders” from engaging in a “business combination” with a publicly held Delaware corporation for three years following the date these persons become interested stockholders unless the business combination is, or the transaction in which the person became an interested stockholder was, approved in a prescribed manner or another prescribed exception applies. Generally, an “interested stockholder” is a person who, together with affiliates and associates, owns, or within three years prior to the determination of interested stockholder status did own, 15% or more of a corporation’s voting stock. Generally, a “business combination” includes a merger, asset or stock sale, or other transaction resulting in a financial benefit to the interested stockholder. The existence of this provision may have an anti-takeover effect with respect to transactions not approved in advance by the board of directors.

Choice of Forum

Our amended and restated certificate of incorporation provides that, unless we consent in writing to the selection of an alternative forum, the Court of Chancery of the State of Delaware will be the sole and exclusive forum for the following types of actions or proceedings under Delaware statutory or common law: (i) any derivative action or proceeding brought on our behalf; (ii) any action asserting a claim of breach of a fiduciary duty or other wrongdoing by any of our directors, officers, employees or agents to us or our stockholders, creditors or other

11

constituents; (iii) any action asserting a claim against us arising pursuant to any provision of the General Corporation Law of the State of Delaware or our amended and restated certificate of incorporation or amended and restated bylaws; (iv) any action to interpret, apply, enforce or determine the validity of our certificate of incorporation or bylaws; or (v) any action asserting a claim governed by the internal affairs doctrine. The provision would not apply to suits brought to enforce a duty or liability created by the Exchange Act. Furthermore, our amended and restated certificate of incorporation will also provide that unless we consent in writing to the selection of an alternative forum, the federal district courts of the United States shall be the exclusive forum for the resolution of any complaint asserting a cause or causes of action arising under the Securities Act, including all causes of action asserted against any defendant to such complaint. For the avoidance of doubt, this provision is intended to benefit and may be enforced by us, our officers and directors, the underwriters to any offering giving rise to such complaint, and any other professional entity whose profession gives authority to a statement made by that person or entity and who has prepared or certified any part of the documents underlying the offering. In any case, stockholders will not be deemed to have waived our compliance with the federal securities laws and the rules and regulations thereunder. The enforceability of similar choice of forum provisions in other companies’ certificates of incorporation has been challenged in legal proceedings, and it is possible that a court could find these types of provisions to be inapplicable or unenforceable.

Our amended and restated certificate of incorporation also provides that any person or entity purchasing or otherwise acquiring any interest in shares of our capital stock will be deemed to have notice of and to have consented to this choice of forum provision.

Amendment of Charter Provisions

The amendment of any of the above provisions, except for the provision making it possible for our board of directors to issue preferred stock, would require approval by holders of at least two thirds of the total voting power of all of our outstanding voting stock.

The provisions of Delaware law, our amended and restated certificate of incorporation and our amended and restated bylaws could have the effect of discouraging others from attempting hostile takeovers and, as a consequence, they may also inhibit temporary fluctuations in the market price of our common stock that often result from actual or rumored hostile takeover attempts. These provisions may also have the effect of preventing changes in the composition of our board of directors and management. It is possible that these provisions could make it more difficult to accomplish transactions that stockholders may otherwise deem to be in their best interests.

12

DESCRIPTION OF DEBT SECURITIES

The following description, together with the additional information we include in any applicable prospectus supplement or free writing prospectus, summarizes certain general terms and provisions of the debt securities that we may offer under this prospectus. When we offer to sell a particular series of debt securities, we will describe the specific terms of the series in a supplement to this prospectus. We will also indicate in the supplement to what extent the general terms and provisions described in this prospectus apply to a particular series of debt securities.

We may issue debt securities either separately, or together with, or upon the conversion or exercise of or in exchange for, other securities described in this prospectus. Debt securities may be our senior, senior subordinated or subordinated obligations and, unless otherwise specified in a supplement to this prospectus, the debt securities will be our direct, unsecured obligations and may be issued in one or more series.

The debt securities will be issued under an indenture between us and a trustee named in the prospectus supplement. We have summarized select portions of the indenture below. The summary is not complete. The form of the indenture has been filed as an exhibit to the registration statement and you should read the indenture for provisions that may be important to you. In the summary below, we have included references to the section numbers of the indenture so that you can easily locate these provisions. Capitalized terms used in the summary and not defined herein have the meanings specified in the indenture.

As used in this section only, “HilleVax,” “we,” “our” or “us” refer to HilleVax, Inc., excluding its subsidiary, unless expressly stated or the context otherwise requires.

General

The terms of each series of debt securities will be established by or pursuant to a resolution of our board of directors and set forth or determined in the manner provided in a resolution of our board of directors, in an officer’s certificate or by a supplemental indenture. (Section 2.2) The particular terms of each series of debt securities will be described in a prospectus supplement relating to such series (including any pricing supplement or term sheet).

We can issue an unlimited amount of debt securities under the indenture that may be in one or more series with the same or various maturities, at par, at a premium or at a discount. (Section 2.1) We will set forth in a prospectus supplement (including any pricing supplement or term sheet) relating to any series of debt securities being offered, the aggregate principal amount and the following terms of the debt securities, if applicable:

13

14

We may issue debt securities that provide for an amount less than their stated principal amount to be due and payable upon declaration of acceleration of their maturity pursuant to the terms of the indenture. We will provide you with information on the federal income tax considerations and other special considerations applicable to any of these debt securities in the applicable prospectus supplement.

If we denominate the purchase price of any of the debt securities in a foreign currency or currencies or a foreign currency unit or units, or if the principal of and any premium and interest on any series of debt securities is payable in a foreign currency or currencies or a foreign currency unit or units, we will provide you with information on the restrictions, elections, general tax considerations, specific terms and other information with respect to that issue of debt securities and such foreign currency or currencies or foreign currency unit or units in the applicable prospectus supplement.

Transfer and Exchange

Each debt security will be represented by either one or more global securities registered in the name of The Depository Trust Company (DTC or the Depositary), or a nominee of the Depositary (we will refer to any debt security represented by a global debt security as a “book-entry debt security”), or a certificate issued in definitive registered form (we will refer to any debt security represented by a certificated security as a “certificated debt security”) as set forth in the applicable prospectus supplement. Except as set forth under the heading “Global Debt Securities and Book-Entry System” below, book-entry debt securities will not be issuable in certificated form.

Certificated Debt Securities. You may transfer or exchange certificated debt securities at any office we maintain for this purpose in accordance with the terms of the indenture. (Section 2.4) No service charge will be made for any transfer or exchange of certificated debt securities, but we may require payment of a sum sufficient to cover any tax or other governmental charge payable in connection with a transfer or exchange. (Section 2.7)

You may effect the transfer of certificated debt securities and the right to receive the principal of, premium and interest on certificated debt securities only by surrendering the certificate representing those certificated debt securities and either reissuance by us or the trustee of the certificate to the new holder or the issuance by us or the trustee of a new certificate to the new holder. Global Debt Securities and Book-Entry System. Each global debt security representing book-entry debt securities will be deposited with, or on behalf of, the Depositary, and registered in the name of the Depositary or a nominee of the Depositary. Please see “Global Securities.”

Covenants

We will set forth in the applicable prospectus supplement any restrictive covenants applicable to any issue of debt securities. (Article IV)

No Protection in the Event of a Change of Control

Unless we state otherwise in the applicable prospectus supplement, the debt securities will not contain any provisions which may afford holders of the debt securities protection in the event we have a change in control or in the event of a highly leveraged transaction (whether or not such transaction results in a change in control) which could adversely affect holders of debt securities.

Consolidation, Merger and Sale of Assets

We may not consolidate with or merge with or into, or convey, transfer or lease all or substantially all of our properties and assets to any person (a “successor person”) unless:

15

Notwithstanding the above, any of our subsidiaries may consolidate with, merge into or transfer all or part of its properties to us. (Section 5.1)

Events of Default

“Event of Default” means with respect to any series of debt securities, any of the following:

No Event of Default with respect to a particular series of debt securities (except as to certain events of bankruptcy, insolvency or reorganization) necessarily constitutes an Event of Default with respect to any other series of debt securities. (Section 6.1) The occurrence of certain Events of Default or an acceleration under the indenture may constitute an event of default under certain indebtedness of ours or our subsidiaries outstanding from time to time.

We will provide the trustee written notice of any Default or Event of Default within 30 days of becoming aware of the occurrence of such Default or Event of Default, which notice will describe in reasonable detail the status of such Default or Event of Default and what action we are taking or propose to take in respect thereof. (Section 6.1)

If an Event of Default with respect to debt securities of any series at the time outstanding occurs and is continuing, then the trustee or the holders of not less than 25% in principal amount of the outstanding debt securities of that series may, by a notice in writing to us (and to the trustee if given by the holders), declare to be due and payable immediately the principal of (or, if the debt securities of that series are discount securities, that portion of the principal amount as may be specified in the terms of that series) and accrued and unpaid interest, if any, on all debt securities of that series. In the case of an Event of Default resulting from certain events of bankruptcy, insolvency or reorganization, the principal (or such specified amount) of and accrued and unpaid interest, if any, on all outstanding debt securities will become and be immediately due and payable without any declaration or other act on the part of the trustee or any holder of outstanding debt securities. At any time after a declaration of acceleration with respect to debt securities of any series has been made, but before a judgment or decree for payment of the money due has been obtained by the trustee, the holders of a majority in principal amount of the outstanding debt securities of that series may rescind and annul the acceleration if all Events of Default, other than the non-payment of accelerated principal and interest, if any, with respect to debt securities of that series, have been cured or waived as provided in the indenture. (Section 6.2) We refer you to the prospectus supplement relating to any series of debt securities that are discount securities for the particular provisions relating to acceleration of a portion of the principal amount of such discount securities upon the occurrence of an Event of Default.

16

The indenture provides that the trustee may refuse to perform any duty or exercise any of its rights or powers under the indenture, unless the trustee receives indemnity satisfactory to it against any cost, liability or expense which might be incurred by it in performing such duty or exercising such right or power. (Section 7.1(e)) Subject to certain rights of the trustee, the holders of a majority in principal amount of the outstanding debt securities of any series will have the right to direct the time, method and place of conducting any proceeding for any remedy available to the trustee or exercising any trust or power conferred on the trustee with respect to the debt securities of that series. (Section 6.12)

No holder of any debt security of any series will have any right to institute any proceeding, judicial or otherwise, with respect to the indenture or for the appointment of a receiver or trustee, or for any remedy under the indenture, unless:

Notwithstanding any other provision in the indenture, the holder of any debt security will have an absolute and unconditional right to receive payment of the principal of, premium and any interest on that debt security on or after the due dates expressed in that debt security and to institute suit for the enforcement of payment. (Section 6.8)

The indenture requires us, within 120 days after the end of our fiscal year, to furnish to the trustee a statement as to compliance with the indenture. (Section 4.3) If a Default or Event of Default occurs and is continuing with respect to the securities of any series and if it is known to a responsible officer of the trustee, the trustee shall mail to each holder of the securities of that series notice of a Default or Event of Default within 90 days after it occurs or, if later, after a responsible officer of the trustee has knowledge of such Default or Event of Default. The indenture provides that the trustee may withhold notice to the holders of debt securities of any series of any Default or Event of Default (except in payment on any debt securities of that series) with respect to debt securities of that series if the trustee determines in good faith that withholding notice is in the interest of the holders of those debt securities. (Section 7.5)

Modification and Waiver

We and the trustee may modify, amend or supplement the indenture or the debt securities of any series without the consent of any holder of any debt security:

17

We may also modify and amend the indenture with the consent of the holders of at least a majority in principal amount of the outstanding debt securities of each series affected by the modifications or amendments. We may not make any modification or amendment without the consent of the holders of each affected debt security then outstanding if that amendment will:

Except for certain specified provisions, the holders of at least a majority in principal amount of the outstanding debt securities of any series may on behalf of the holders of all debt securities of that series waive our compliance with provisions of the indenture. (Section 9.2) The holders of a majority in principal amount of the outstanding debt securities of any series may on behalf of the holders of all the debt securities of such series waive any past default under the indenture with respect to that series and its consequences, except a default in the payment of the principal of, premium or any interest on any debt security of that series; provided, however, that the holders of a majority in principal amount of the outstanding debt securities of any series may rescind an acceleration and its consequences, including any related payment default that resulted from the acceleration. (Section 6.13)

Defeasance of Debt Securities and Certain Covenants in Certain Circumstances

Legal Defeasance. The indenture provides that, unless otherwise provided by the terms of the applicable series of debt securities, we may be discharged from any and all obligations in respect of the debt securities of any series (subject to certain exceptions). We will be so discharged upon the irrevocable deposit with the trustee, in trust, of

18

money and/or U.S. government obligations or, in the case of debt securities denominated in a single currency other than U.S. Dollars, government obligations of the government that issued or caused to be issued such currency, that, through the payment of interest and principal in accordance with their terms, will provide money or U.S. government obligations in an amount sufficient in the opinion of a nationally recognized firm of independent public accountants or investment bank to pay and discharge each installment of principal, premium and interest on and any mandatory sinking fund payments in respect of, the debt securities of that series on the stated maturity of those payments in accordance with the terms of the indenture and those debt securities.

This discharge may occur only if, among other things, we have delivered to the trustee an opinion of counsel stating that we have received from, or there has been published by, the U.S. Internal Revenue Service a ruling or, since the date of execution of the indenture, there has been a change in the applicable U.S. federal income tax law, in either case to the effect that, and based thereon such opinion shall confirm that, the holders of the debt securities of that series will not recognize income, gain or loss for U.S. federal income tax purposes as a result of the deposit, defeasance and discharge and will be subject to U.S. federal income tax on the same amounts and in the same manner and at the same times as would have been the case if the deposit, defeasance and discharge had not occurred. (Section 8.3)

Defeasance of Certain Covenants. The indenture provides that, unless otherwise provided by the terms of the applicable series of debt securities, upon compliance with certain conditions:

The conditions include:

No Personal Liability of Directors, Officers, Employees or Securityholders

None of our past, present or future directors, officers, employees or securityholders, as such, will have any liability for any of our obligations under the debt securities or the indenture or for any claim based on, or in respect or by reason of, such obligations or their creation. By accepting a debt security, each holder waives and releases all such liability. This waiver and release is part of the consideration for the issue of the debt securities. However, this waiver and release may not be effective to waive liabilities under U.S. federal securities laws, and it is the view of the SEC that such a waiver is against public policy.

19

Governing Law

The indenture and the debt securities, including any claim or controversy arising out of or relating to the indenture or the debt securities, will be governed by the laws of the State of New York.

The indenture will provide that we, the trustee and the holders of the debt securities (by their acceptance of the debt securities) irrevocably waive, to the fullest extent permitted by applicable law, any and all right to trial by jury in any legal proceeding arising out of or relating to the indenture, the debt securities or the transactions contemplated thereby.

The indenture will provide that any legal suit, action or proceeding arising out of or based upon the indenture or the transactions contemplated thereby may be instituted in the federal courts of the United States of America located in the City of New York or the courts of the State of New York in each case located in the City of New York, and we, the trustee and the holder of the debt securities (by their acceptance of the debt securities) irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of such courts in any such suit, action or proceeding. The indenture will further provide that service of any process, summons, notice or document by mail (to the extent allowed under any applicable statute or rule of court) to such party’s address set forth in the indenture will be effective service of process for any suit, action or other proceeding brought in any such court. The indenture will further provide that we, the trustee and the holders of the debt securities (by their acceptance of the debt securities) irrevocably and unconditionally waive any objection to the laying of venue of any suit, action or other proceeding in the courts specified above and irrevocably and unconditionally waive and agree not to plead or claim any such suit, action or other proceeding has been brought in an inconvenient forum. (Section 10.10)

20

DESCRIPTION OF WARRANTS

We may issue warrants for the purchase of shares of our common stock or preferred stock or of debt securities. We may issue warrants independently or together with other securities, and the warrants may be attached to or separate from any offered securities. Each series of warrants will be issued under a separate warrant agreement to be entered into between us and the investors or a warrant agent. The following summary of potential material provisions of the warrants and warrant agreements is subject to, and qualified in its entirety by reference to, all the provisions of the warrant agreement and warrant certificate applicable to a particular series of warrants. The terms of any warrants offered under a prospectus supplement may differ from the terms described below. We urge you to read the applicable prospectus supplement and any related free writing prospectus, as well as the complete warrant agreements and warrant certificates that contain the terms of the warrants.

The particular terms of any issue of warrants will be described in the prospectus supplement relating to the issue. Those terms may include:

Holders of equity warrants will not be entitled to:

Each warrant will entitle its holder to purchase the principal amount of debt securities or the number of shares of preferred stock or common stock at the exercise price set forth in, or calculable as set forth in, the applicable prospectus supplement. Unless we otherwise specify in the applicable prospectus supplement, holders of the warrants may exercise the warrants at any time up to the specified time on the expiration date that we set forth in the applicable prospectus supplement. After the close of business on the expiration date, unexercised warrants will become void.

A holder of warrant certificates may exchange them for new warrant certificates of different denominations, present them for registration of transfer and exercise them at the corporate trust office of the warrant agent or any

21

other office indicated in the applicable prospectus supplement. Until any warrants to purchase debt securities are exercised, the holder of the warrants will not have any rights of holders of the debt securities that can be purchased upon exercise, including any rights to receive payments of principal, premium or interest on the underlying debt securities or to enforce covenants in the applicable indenture. Until any warrants to purchase common stock or preferred stock are exercised, the holders of the warrants will not have any rights of holders of the underlying common stock or preferred stock, including any rights to receive dividends or payments upon any liquidation, dissolution or winding up on the common stock or preferred stock, if any.

22

DESCRIPTION OF UNITS

We may issue units consisting of any combination of the other types of securities offered under this prospectus in one or more series. We may evidence each series of units by unit certificates that we will issue under a separate agreement. We may enter into unit agreements with a unit agent. Each unit agent will be a bank or trust company that we select. We will indicate the name and address of the unit agent in the applicable prospectus supplement relating to a particular series of units.

The following description, together with the additional information included in any applicable prospectus supplement, summarizes the general features of the units that we may offer under this prospectus. You should read any prospectus supplement and any free writing prospectus that we may authorize to be provided to you related to the series of units being offered, as well as the complete unit agreements that contain the terms of the units. Specific unit agreements will contain additional important terms and provisions and we will file as an exhibit to the registration statement of which this prospectus is a part, or will incorporate by reference from another report that we file with the SEC, the form of each unit agreement relating to units offered under this prospectus.

If we offer any units, certain terms of that series of units will be described in the applicable prospectus supplement, including, without limitation, the following, as applicable:

23

GLOBAL SECURITIES

Book-Entry, Delivery and Form

Unless we indicate differently in any applicable prospectus supplement or free writing prospectus, the securities initially will be issued in book-entry form and represented by one or more global notes or global securities, or, collectively, global securities. The global securities will be deposited with, or on behalf of DTC and registered in the name of Cede & Co., the nominee of DTC. Unless and until it is exchanged for individual certificates evidencing securities under the limited circumstances described below, a global security may not be transferred except as a whole by the depositary to its nominee or by the nominee to the depositary, or by the depositary or its nominee to a successor depositary or to a nominee of the successor depositary.

DTC has advised us that it is:

DTC holds securities that its participants deposit with DTC. DTC also facilitates the settlement among its participants of securities transactions, such as transfers and pledges, in deposited securities through electronic computerized book-entry changes in participants’ accounts, thereby eliminating the need for physical movement of securities certificates. “Direct participants” in DTC include securities brokers and dealers, including underwriters, banks, trust companies, clearing corporations and other organizations. DTC is a wholly-owned subsidiary of The Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC). DTCC is the holding company for DTC, National Securities Clearing Corporation and Fixed Income Clearing Corporation, all of which are registered clearing agencies. DTCC is owned by the users of its regulated subsidiaries. Access to the DTC system is also available to others, which we sometimes refer to as indirect participants, that clear through or maintain a custodial relationship with a direct participant, either directly or indirectly. The rules applicable to DTC and its participants are on file with the SEC.

Purchases of securities under the DTC system must be made by or through direct participants, which will receive a credit for the securities on DTC’s records. The ownership interest of the actual purchaser of a security, which we sometimes refer to as a beneficial owner, is in turn recorded on the direct and indirect participants’ records. Beneficial owners of securities will not receive written confirmation from DTC of their purchases. However, beneficial owners are expected to receive written confirmations providing details of their transactions, as well as periodic statements of their holdings, from the direct or indirect participants through which they purchased securities. Transfers of ownership interests in global securities are to be accomplished by entries made on the books of participants acting on behalf of beneficial owners. Beneficial owners will not receive certificates representing their ownership interests in the global securities, except under the limited circumstances described below.

To facilitate subsequent transfers, all global securities deposited by direct participants with DTC will be registered in the name of DTC’s partnership nominee, Cede & Co., or such other name as may be requested by an authorized representative of DTC. The deposit of securities with DTC and their registration in the name of Cede & Co. or such other nominee will not change the beneficial ownership of the securities. DTC has no knowledge of the actual beneficial owners of the securities. DTC’s records reflect only the identity of the direct participants to whose accounts the securities are credited, which may or may not be the beneficial owners. The participants are responsible for keeping account of their holdings on behalf of their customers.

24

So long as the securities are in book-entry form, you will receive payments and may transfer securities only through the facilities of the depositary and its direct and indirect participants. We will maintain an office or agency in the location specified in the prospectus supplement for the applicable securities, where notices and demands in respect of the securities and the indenture may be delivered to us and where certificated securities may be surrendered for payment, registration of transfer or exchange.

Conveyance of notices and other communications by DTC to direct participants, by direct participants to indirect participants and by direct participants and indirect participants to beneficial owners will be governed by arrangements among them, subject to any legal requirements in effect from time to time.

Redemption notices will be sent to DTC. If less than all of the securities of a particular series are being redeemed, DTC’s practice is to determine by lot the amount of the interest of each direct participant in the securities of such series to be redeemed.

Neither DTC nor Cede & Co. (or such other DTC nominee) will consent or vote with respect to the securities. Under its usual procedures, DTC will mail an omnibus proxy to us as soon as possible after the record date. The omnibus proxy assigns the consenting or voting rights of Cede & Co. to those direct participants to whose accounts the securities of such series are credited on the record date, identified in a listing attached to the omnibus proxy.

So long as securities are in book-entry form, we will make payments on those securities to the depositary or its nominee, as the registered owner of such securities, by wire transfer of immediately available funds. If securities are issued in definitive certificated form under the limited circumstances described below and unless if otherwise provided in the description of the applicable securities herein or in the applicable prospectus supplement, we will have the option of making payments by check mailed to the addresses of the persons entitled to payment or by wire transfer to bank accounts in the United States designated in writing to the applicable trustee or other designated party at least 15 days before the applicable payment date by the persons entitled to payment, unless a shorter period is satisfactory to the applicable trustee or other designated party.

Redemption proceeds, distributions and dividend payments on the securities will be made to Cede & Co., or such other nominee as may be requested by an authorized representative of DTC. DTC’s practice is to credit direct participants’ accounts upon DTC’s receipt of funds and corresponding detail information from us on the payment date in accordance with their respective holdings shown on DTC records. Payments by participants to beneficial owners will be governed by standing instructions and customary practices, as is the case with securities held for the account of customers in bearer form or registered in “street name.” Those payments will be the responsibility of participants and not of DTC or us, subject to any statutory or regulatory requirements in effect from time to time. Payment of redemption proceeds, distributions and dividend payments to Cede & Co., or such other nominee as may be requested by an authorized representative of DTC, is our responsibility; disbursement of payments to direct participants is the responsibility of DTC; and disbursement of payments to the beneficial owners is the responsibility of direct and indirect participants.

Except under the limited circumstances described below, purchasers of securities will not be entitled to have securities registered in their names and will not receive physical delivery of securities. Accordingly, each beneficial owner must rely on the procedures of DTC and its participants to exercise any rights under the securities and the indenture.

The laws of some jurisdictions may require that some purchasers of securities take physical delivery of securities in definitive form. Those laws may impair the ability to transfer or pledge beneficial interests in securities.

DTC may discontinue providing its services as securities depositary with respect to the securities at any time by giving reasonable notice to us. Under such circumstances, in the event that a successor depositary is not obtained, securities certificates are required to be printed and delivered.

25

As noted above, beneficial owners of a particular series of securities generally will not receive certificates representing their ownership interests in those securities. However, if:

we will prepare and deliver certificates for such securities in exchange for beneficial interests in the global securities. Any beneficial interest in a global security that is exchangeable under the circumstances described in the preceding sentence will be exchangeable for securities in definitive certificated form registered in the names that the depositary directs. It is expected that these directions will be based upon directions received by the depositary from its participants with respect to ownership of beneficial interests in the global securities.

Euroclear and Clearstream

If so provided in the applicable prospectus supplement, you may hold interests in a global security through Clearstream Banking S.A., which we refer to as “Clearstream,” or Euroclear Bank S.A./N.V., as operator of the Euroclear System, which we refer to as “Euroclear,” either directly if you are a participant in Clearstream or Euroclear or indirectly through organizations which are participants in Clearstream or Euroclear. Clearstream and Euroclear will hold interests on behalf of their respective participants through customers’ securities accounts in the names of Clearstream and Euroclear, respectively, on the books of their respective U.S. depositaries, which in turn will hold such interests in customers’ securities accounts in such depositaries’ names on DTC’s books.

Clearstream and Euroclear are securities clearance systems in Europe. Clearstream and Euroclear hold securities for their respective participating organizations and facilitate the clearance and settlement of securities transactions between those participants through electronic book-entry changes in their accounts, thereby eliminating the need for physical movement of certificates.

Payments, deliveries, transfers, exchanges, notices and other matters relating to beneficial interests in global securities owned through Euroclear or Clearstream must comply with the rules and procedures of those systems. Transactions between participants in Euroclear or Clearstream, on one hand, and other participants in DTC, on the other hand, are also subject to DTC’s rules and procedures.

Investors will be able to make and receive through Euroclear and Clearstream payments, deliveries, transfers and other transactions involving any beneficial interests in global securities held through those systems only on days when those systems are open for business. Those systems may not be open for business on days when banks, brokers and other institutions are open for business in the United States.

Cross-market transfers between participants in DTC, on the one hand, and participants in Euroclear or Clearstream, on the other hand, will be effected through DTC in accordance with the DTC’s rules on behalf of Euroclear or Clearstream, as the case may be, by their respective U.S. depositaries; however, such cross-market transactions will require delivery of instructions to Euroclear or Clearstream, as the case may be, by the counterparty in such system in accordance with the rules and procedures and within the established deadlines (European time) of such system. Euroclear or Clearstream, as the case may be, will, if the transaction meets its settlement requirements, deliver instructions to its U.S. depositary to take action to effect final settlement on its behalf by delivering or receiving interests in the global securities through DTC, and making or receiving payment in accordance with normal procedures for same-day fund settlement. Participants in Euroclear or Clearstream may not deliver instructions directly to their respective U.S. depositaries.

26

Due to time zone differences, the securities accounts of a participant in Euroclear or Clearstream purchasing an interest in a global security from a direct participant in DTC will be credited, and any such crediting will be reported to the relevant participant in Euroclear or Clearstream, during the securities settlement processing day (which must be a business day for Euroclear or Clearstream) immediately following the settlement date of DTC. Cash received in Euroclear or Clearstream as a result of sales of interests in a global security by or through a participant in Euroclear or Clearstream to a direct participant in DTC will be received with value on the settlement date of DTC but will be available in the relevant Euroclear or Clearstream cash account only as of the business day for Euroclear or Clearstream following DTC’s settlement date.

Other

The information in this section of this prospectus concerning DTC, Clearstream, Euroclear and their respective book-entry systems has been obtained from sources that we believe to be reliable, but we do not take responsibility for this information. This information has been provided solely as a matter of convenience. The rules and procedures of DTC, Clearstream and Euroclear are solely within the control of those organizations and could change at any time. Neither we nor the trustee nor any agent of ours or of the trustee has any control over those entities and none of us takes any responsibility for their activities. You are urged to contact DTC, Clearstream and Euroclear or their respective participants directly to discuss those matters. In addition, although we expect that DTC, Clearstream and Euroclear will perform the foregoing procedures, none of them is under any obligation to perform or continue to perform such procedures and such procedures may be discontinued at any time. Neither we nor any agent of ours will have any responsibility for the performance or nonperformance by DTC, Clearstream and Euroclear or their respective participants of these or any other rules or procedures governing their respective operations.

27

PLAN OF DISTRIBUTION

We may sell the securities from time to time pursuant to underwritten public offerings, negotiated transactions, block trades or a combination of these methods or through underwriters or dealers, through agents and/or directly to one or more purchasers. The securities may be distributed from time to time in one or more transactions:

Each time that we sell securities covered by this prospectus, we will provide a prospectus supplement or supplements that will describe the method of distribution and set forth the terms and conditions of the offering of such securities, including the offering price of the securities and the proceeds to us, if applicable.

Offers to purchase the securities being offered by this prospectus may be solicited directly. Agents may also be designated to solicit offers to purchase the securities from time to time. Any agent involved in the offer or sale of our securities will be identified in a prospectus supplement.

If a dealer is utilized in the sale of the securities being offered by this prospectus, the securities will be sold to the dealer, as principal. The dealer may then resell the securities to the public at varying prices to be determined by the dealer at the time of resale.

If an underwriter is utilized in the sale of the securities being offered by this prospectus, an underwriting agreement will be executed with the underwriter at the time of sale and the name of any underwriter will be provided in the prospectus supplement that the underwriter will use to make resales of the securities to the public. In connection with the sale of the securities, we or the purchasers of securities for whom the underwriter may act as agent, may compensate the underwriter in the form of underwriting discounts or commissions. The underwriter may sell the securities to or through dealers, and those dealers may receive compensation in the form of discounts, concessions or commissions from the underwriters and/or commissions from the purchasers for which they may act as agent. Unless otherwise indicated in a prospectus supplement, an agent will be acting on a best efforts basis and a dealer will purchase securities as a principal, and may then resell the securities at varying prices to be determined by the dealer.

Any compensation paid to underwriters, dealers or agents in connection with the offering of the securities, and any discounts, concessions or commissions allowed by underwriters to participating dealers will be provided in the applicable prospectus supplement. Underwriters, dealers and agents participating in the distribution of the securities may be deemed to be underwriters within the meaning of the Securities Act and any discounts and commissions received by them and any profit realized by them on resale of the securities may be deemed to be underwriting discounts and commissions. We may enter into agreements to indemnify underwriters, dealers and agents against civil liabilities, including liabilities under the Securities Act, or to contribute to payments they may be required to make in respect thereof and to reimburse those persons for certain expenses.

Any common stock will be listed on the Nasdaq Global Select Market, but any other securities may or may not be listed on a national securities exchange. To facilitate the offering of securities, certain persons participating in the offering may engage in transactions that stabilize, maintain or otherwise affect the price of the securities. This may include over-allotments or short sales of the securities, which involve the sale by persons participating in the offering of more securities than were sold to them. In these circumstances, these persons would cover such over-allotments or short positions by making purchases in the open market or by exercising their over-allotment option, if any. In addition, these persons may stabilize or maintain the price of the securities by bidding for or purchasing securities in the open market or by imposing penalty bids, whereby selling concessions allowed to

28

dealers participating in the offering may be reclaimed if securities sold by them are repurchased in connection with stabilization transactions. The effect of these transactions may be to stabilize or maintain the market price of the securities at a level above that which might otherwise prevail in the open market. These transactions may be discontinued at any time.

We may engage in at the market offerings into an existing trading market in accordance with Rule 415(a)(4) under the Securities Act. In addition, we may enter into derivative transactions with third parties, or sell securities not covered by this prospectus to third parties in privately negotiated transactions. If the applicable prospectus supplement so indicates, in connection with those derivatives, the third parties may sell securities covered by this prospectus and the applicable prospectus supplement, including in short sale transactions. If so, the third party may use securities pledged by us or borrowed from us or others to settle those sales or to close out any related open borrowings of stock, and may use securities received from us in settlement of those derivatives to close out any related open borrowings of stock. The third party in such sale transactions will be an underwriter and, if not identified in this prospectus, will be named in the applicable prospectus supplement (or a post-effective amendment). In addition, we may otherwise loan or pledge securities to a financial institution or other third party that in turn may sell the securities short using this prospectus and an applicable prospectus supplement. Such financial institution or other third party may transfer its economic short position to investors in our securities or in connection with a concurrent offering of other securities.

The specific terms of any lock-up provisions in respect of any given offering will be described in the applicable prospectus supplement.

The underwriters, dealers and agents may engage in transactions with us, or perform services for us, in the ordinary course of business for which they receive compensation.

29

LEGAL MATTERS

Latham & Watkins LLP, San Diego, California, will pass upon certain legal matters relating to the issuance and sale of the securities offered hereby on behalf of HilleVax, Inc. Additional legal matters may be passed upon for us or any underwriters, dealers or agents, by counsel that we will name in the applicable prospectus supplement.

EXPERTS

Ernst & Young LLP, independent registered public accounting firm, has audited our consolidated financial statements included in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2022, as set forth in their report, which is incorporated by reference in this prospectus and elsewhere in the registration statement. Our financial statements are incorporated by reference in reliance on Ernst & Young LLP’s report, given on their authority as experts in accounting and auditing.

30

8,000,000 shares

Common stock

Prospectus supplement

J.P. Morgan

Leerink Partners

Stifel

Guggenheim Securities

September 19, 2023